mẫu, khuôn mẫu
/ˈpatn/
Middle English patron ‘something serving as a model’, from Old French (see patron). The change in sense is from the idea of a patron giving an example to be copied. Metathesis in the second syllable occurred in the 16th century. By 1700 patron ceased to be used of things, and the two forms became differentiated in sense
danh từ
kiểu mẫu, gương mẫu
a pattern of virtues: một kiểu mẫu về đức hạnhmẫu hàngpattern card: bia dán mẫu hàngmẫu, mô hình, kiểua bicycle of an old pattern: cái xe đạp kiểu cũ ngoại động từ(: after, uopn) lấy làm kiểu mẫua pattern of virtues: một kiểu mẫu về đức hạnhtrang trí bằng mẫu vẽpattern card: bia dán mẫu hàngthe regular way in which something happens or is done
cách thường xuyên trong đó một cái gì đó xảy ra hoặc được thực hiện
thay đổi mô hình cuộc sống đô thị
Chúng ta không có cách nào dự đoán được kiểu thời tiết của năm tới.
hành vi/giấc ngủ/mô hình tăng trưởng
nhấn mạnh/ngữ điệu/kiểu giọng nói
Tiền lương ở cả hai lĩnh vực đều theo mô hình tương tự.
Các nghiên cứu cho thấy các mô hình phân phối khác nhau.
Âm nhạc chứa các mẫu nhịp điệu lặp đi lặp lại.
Cách nói chuyện của cô ấy rất đặc biệt.
Mọi người đã thay đổi cách chi tiêu của họ để đáp ứng với những điều kiện thay đổi.
Sự cai trị của thực dân Bồ Đào Nha cũng theo mô hình tương tự như các cường quốc khác.
Mô hình tổng thể của cuộc sống của chúng ta thay đổi rất ít.
Mô hình rất rõ ràng: béo phì có liên quan đến thu nhập thấp hơn.
Related words and phrases
an excellent example to copy
một ví dụ tuyệt vời để sao chép
Hệ thống này đặt ra khuôn mẫu cho những người khác noi theo.
Ý đã tạo ra khuôn mẫu cho các phòng trưng bày nghệ thuật ở Bắc và Trung Âu.
Cung cấp giá trị cao nhất với chi phí thấp nhất là mô hình truyền thống dẫn đến thành công của công ty.
a regular arrangement of lines, shapes, colours, etc. for example as a design on material, carpets, etc.
sự sắp xếp đều đặn các đường nét, hình dạng, màu sắc, v.v., ví dụ như thiết kế trên chất liệu, thảm, v.v.
một mô hình kim cương và hình vuông
một chiếc áo có họa tiết hoa
mô hình hình học phức tạp
Anh ấy đã sắp xếp những chiếc ly theo hình mẫu trên bàn.
Cô ấy vẽ những họa tiết trên cát.
Chiếc áo len có họa tiết hình học.
Dầm mái tạo thành hình ngôi sao.
Băng tạo thành hoa văn trên cửa sổ.
Related words and phrases
a design, set of instructions or shape to cut around that you use in order to make something
một thiết kế, bộ hướng dẫn hoặc hình dạng để cắt xung quanh mà bạn sử dụng để tạo ra thứ gì đó
một mẫu đan
Cô mua một mẫu váy và một số chất liệu.
a small piece of material, paper, etc. that helps you choose the design of something
một mảnh vật liệu, giấy nhỏ, v.v. giúp bạn chọn thiết kế của một cái gì đó
mẫu giấy dán tường
Related words and phrases
Phrasal verbs
