Definition of majority whip

majority whipnoun

đa số roi

/məˌdʒɒrəti ˈwɪp//məˌdʒɔːrəti ˈwɪp/

The term "majority whip" refers to a political position held by a member of a legislative body, specifically in the United States Congress. The role of the majority whip is to ensure that the majority party's agenda is successfully passed through the house or senate. The origin of this term can be traced back to the 1800s, when whips were used to control horses in early stagecoaches. The whip would crack a bullwhip, known as a "whippy," to keep the horses in line and moving forward. In politics, the term "whip" was adopted to describe a member of the party who kept their fellow party members "in line" and voting in favor of the party's platform. The position of the majority whip was then established as a leadership role to manage the majority party's voting bloc, ensuring a majority vote in favor of important legislative items. In short, the term "majority whip" refers to a political role that manages the majority party's members to advance their agenda, satisfying the roots of its name in whipping horses together.

namespace
Example:
  • The current majority whip in the House of Representatives is Jim Clyburn, a seasoned politician from South Carolina who is responsible for rallying the support of the majority party's members and ensuring their votes in key legislative battles.

    Người lãnh đạo phe đa số hiện tại tại Hạ viện là Jim Clyburn, một chính trị gia kỳ cựu đến từ Nam Carolina, người chịu trách nhiệm tập hợp sự ủng hộ của các thành viên đảng đa số và đảm bảo phiếu bầu của họ trong các cuộc chiến lập pháp quan trọng.

  • With a commanding majority in both chambers of Congress, the majority whip's role has become increasingly critical as moderate and conservative members seek to influence legislative outcomes to reflect their constituent's views.

    Với thế đa số áp đảo ở cả hai viện của Quốc hội, vai trò của đảng đa số ngày càng trở nên quan trọng khi các thành viên ôn hòa và bảo thủ tìm cách tác động đến kết quả lập pháp để phản ánh quan điểm của cử tri mình.

  • Cathy McMorrod Rodgers, who previously served as the majority whip in the House, played a pivotal role in unifying the Republican Party during the tumultuous tenure of former President Donald Trump.

    Cathy McMorrod Rodgers, người trước đây giữ chức vụ đảng trưởng phe đa số tại Hạ viện, đã đóng vai trò quan trọng trong việc thống nhất Đảng Cộng hòa trong nhiệm kỳ đầy biến động của cựu Tổng thống Donald Trump.

  • The majority whip is elected by the majority party's members and enjoys an influential position in the legislative process, often working closely with party leaders and House and Senate leadership to formulate policy agendas.

    Người lãnh đạo phe đa số được bầu bởi các thành viên của đảng đa số và giữ vị trí có ảnh hưởng trong quá trình lập pháp, thường làm việc chặt chẽ với các nhà lãnh đạo đảng và lãnh đạo Hạ viện và Thượng viện để xây dựng chương trình nghị sự chính sách.

  • As a key figure in the majority party, the majority whip can wield significant power in shaping the legislative agenda and ensuring that crucial votes are won, making compromise between different factions of the party necessary.

    Là một nhân vật chủ chốt trong đảng đa số, đảng trưởng đa số có thể nắm giữ quyền lực đáng kể trong việc định hình chương trình nghị sự lập pháp và đảm bảo giành được các phiếu bầu quan trọng, khiến sự thỏa hiệp giữa các phe phái khác nhau trong đảng trở nên cần thiết.

  • In 2021, the current majority whip in the Senate, Senator Richard Durbin, played a crucial role in pushing through several key pieces of legislation, including the American Rescue Plan Act.

    Năm 2021, lãnh đạo phe đa số hiện tại tại Thượng viện, Thượng nghị sĩ Richard Durbin, đã đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy thông qua một số đạo luật quan trọng, bao gồm Đạo luật Kế hoạch Cứu trợ Hoa Kỳ.

  • The majority whip's responsibilities go beyond just legislative matters, as they also provide strategic direction to their colleagues, play a significant role in fundraising efforts, and serve as a spokesperson for the party's policy positions.

    Trách nhiệm của đảng trưởng đa số không chỉ giới hạn ở các vấn đề lập pháp mà còn cung cấp định hướng chiến lược cho các đồng nghiệp, đóng vai trò quan trọng trong các nỗ lực gây quỹ và là người phát ngôn cho các lập trường chính sách của đảng.

  • The majority whip's role is further complicated in a divided Congress, where they must navigate partisan and factional divides to pass legislation.

    Vai trò của đảng đa số còn phức tạp hơn nữa trong một Quốc hội chia rẽ, nơi họ phải giải quyết những chia rẽ đảng phái và phe phái để thông qua luật.

  • The majority whip has often been criticized for their role in maintaining party unity, with some arguing that they exert undue influence over the legislative process and limit the role of individual members.

    Nhóm đa số thường bị chỉ trích vì vai trò của họ trong việc duy trì sự đoàn kết của đảng, một số người cho rằng họ gây ảnh hưởng không đúng mực đến quá trình lập pháp và hạn chế vai trò của từng thành viên.

  • While the majority whip is essential in maintaining party discipline, ensuring that key pieces of legislation are passed, and promoting party agendas, they must also balance these responsibilities with the strong-willed, diverse, and independent-minded personalities that make up the majority party's membership.

    Trong khi đảng đa số đóng vai trò thiết yếu trong việc duy trì kỷ luật của đảng, đảm bảo các văn bản luật quan trọng được thông qua và thúc đẩy chương trình nghị sự của đảng, họ cũng phải cân bằng những trách nhiệm này với những cá tính mạnh mẽ, đa dạng và có tư tưởng độc lập tạo nên thành viên của đảng đa số.

Related words and phrases