mạ vàng
/ˈɡɪldɪd//ˈɡɪldɪd/The word "gilded" originates from the Old French word "gilder," which means "to cover with gold." This word is derived from the Latin "aurum," meaning gold. In the 14th century, the term "gilded" referred to something that was literally covered or decorated with gold. Over time, the term's meaning expanded to include anything that appears luxurious, attractive, or impressive on the surface but may lack substance or value beneath. For example, a "gilded cage" is a prison that appears luxurious but is still a confinement.
covered with a thin layer of gold or gold paint
được phủ một lớp vàng mỏng hoặc sơn vàng
một khung tranh mạ vàng
rich and belonging to the upper classes
giàu có và thuộc tầng lớp thượng lưu
thanh niên hào nhoáng (= thanh niên giàu có, thượng lưu) của thời đại Edward