- The pilot relies heavily on the aircraft's flight control system to keep the plane on course during turbulence.
Phi công phụ thuộc rất nhiều vào hệ thống điều khiển bay của máy bay để giữ cho máy bay đi đúng hướng trong điều kiện nhiễu động.
- The flight attendants received specialized training in flight control procedures to ensure passenger safety during takeoff and landing.
Các tiếp viên hàng không được đào tạo chuyên sâu về quy trình kiểm soát chuyến bay để đảm bảo an toàn cho hành khách trong quá trình cất cánh và hạ cánh.
- The military uses advanced flight control technologies to guide drones and fighter planes for surveillance, reconnaissance, and strike missions.
Quân đội sử dụng công nghệ điều khiển bay tiên tiến để hướng dẫn máy bay không người lái và máy bay chiến đấu thực hiện nhiệm vụ giám sát, trinh sát và tấn công.
- With the latest advances in artificial intelligence, automakers are exploring the use of flight control systems in self-driving cars to navigate difficult terrain and avoid accidents.
Với những tiến bộ mới nhất trong trí tuệ nhân tạo, các nhà sản xuất ô tô đang khám phá việc sử dụng hệ thống điều khiển bay trên xe tự lái để di chuyển trên địa hình khó khăn và tránh tai nạn.
- Airlines spend significant resources developing and testing flight control systems to minimize delays, enhance performance, and reduce fuel consumption.
Các hãng hàng không dành nhiều nguồn lực để phát triển và thử nghiệm các hệ thống kiểm soát chuyến bay nhằm giảm thiểu sự chậm trễ, nâng cao hiệu suất và giảm mức tiêu thụ nhiên liệu.
- Air traffic controllers rely on complex radar and communication systems to guide planes and prevent collisions at busy airports and in crowded airspaces.
Các nhân viên kiểm soát không lưu dựa vào hệ thống radar và liên lạc phức tạp để dẫn đường cho máy bay và ngăn ngừa va chạm tại các sân bay đông đúc và không phận đông đúc.
- The evolution of flight control systems has revolutionized aviation, allowing planes to fly faster, farther, and more safely than ever before.
Sự phát triển của hệ thống điều khiển bay đã cách mạng hóa ngành hàng không, cho phép máy bay bay nhanh hơn, xa hơn và an toàn hơn bao giờ hết.
- Pilots train extensively in flight control techniques to deal with unexpected situations, such as engine failure or sudden turbulence.
Phi công được đào tạo chuyên sâu về kỹ thuật điều khiển chuyến bay để đối phó với những tình huống bất ngờ, chẳng hạn như hỏng động cơ hoặc nhiễu động đột ngột.
- Airlines collaborate with airline manufacturers and research institutions to develop and test new flight control technologies that improve passenger comfort, safety, and efficiency.
Các hãng hàng không hợp tác với các nhà sản xuất máy bay và viện nghiên cứu để phát triển và thử nghiệm các công nghệ điều khiển chuyến bay mới nhằm cải thiện sự thoải mái, an toàn và hiệu quả cho hành khách.
- As air traffic continues to increase, investment in flight control systems is on the rise to accommodate the growing number of flights, minimize noise and pollution, and reduce the environmental impact of aviation.
Khi lưu lượng hàng không tiếp tục tăng, việc đầu tư vào hệ thống kiểm soát chuyến bay cũng tăng lên để đáp ứng số lượng chuyến bay ngày càng tăng, giảm thiểu tiếng ồn và ô nhiễm, cũng như giảm tác động của ngành hàng không đến môi trường.
Definition of flight control
flight controlnoun
kiểm soát chuyến bay
/ˈflaɪt kəntrəʊl//ˈflaɪt kəntrəʊl/The term "flight control" originated during the early days of aviation to describe the systems and techniques employed to manage the movement of aircraft in the air. Prior to flight control systems, pilots relied solely on their own skills and physical exertion to maneuver their aircraft. However, as aircraft became more complex and advanced, it became necessary to develop more sophisticated systems to ensure safe and efficient flight. The first generation of flight control systems involved simple mechanical linkages between the cockpit controls and the aircraft surfaces, such as wings and tail fins. These arrangements were limited in their capability and effectiveness, as they were prone to wear and tear, required significant effort from the pilot to operate, and offered limited margin for error. As technology advanced, more sophisticated systems were developed, such as hydraulic and electrical systems, that enabled automation and remote operation of the aircraft surfaces. These systems made flight control more efficient, safer, and precise, allowing for greater speed and capacity in aircraft. Today, modern commercial and military aircraft are equipped with complex flight control systems that include computer-controlled surfaces, advanced communication and navigation systems, and sophisticated sensors and monitoring devices. These systems enable pilots to operate the aircraft safely and reliably, even in challenging weather conditions and other adverse environmental factors. In summary, "flight control" is a crucial term in aviation that refers to the systems and techniques designed to manage and manipulate the movement of aircraft during flight, enabling safe and effective operation, and contributing to the development and advancement of modern aviation technology.