Definition of figurehead

figureheadnoun

hình tượng

/ˈfɪɡəhed//ˈfɪɡjərhed/

"Figurehead" originated in the 16th century, combining the Old English word "figur" (meaning "shape" or "form") and "head." Initially, it referred to the carved figure adorning the bow of a ship. This practice stemmed from ancient beliefs that the figurehead would protect the vessel and its crew. The term later evolved to describe a person who acts as a symbolic leader or representative, often with little real power, similar to the decorative nature of the ship figurehead.

namespace

a person who is in a high position in a country or an organization but who has no real power or authority

người có chức vụ cao trong một quốc gia hoặc một tổ chức nhưng không có quyền lực hoặc thẩm quyền thực sự

Example:
  • The president of the club is not just a figurehead.

    Chủ tịch câu lạc bộ không chỉ là người bù nhìn.

a large wooden statue, usually representing a woman, that used to be fixed to the front end of a ship

một bức tượng lớn bằng gỗ, thường tượng trưng cho một người phụ nữ, từng được cố định ở đầu trước của một con tàu

Related words and phrases