Definition of deputy

deputynoun

Phó

/ˈdepjuti//ˈdepjuti/

The word "deputy" has its roots in the Latin word "deputare," which means "to appoint" or "to entrust." In ancient Roman law, a "deputatus" referred to a person appointed by a magistrate or emperor to perform a specific task or duty. This Latin term was later adopted into Middle English as "depute," meaning "to appoint" or "to send in place of." Over time, the term "deputy" emerged to describe a person who held a position of authority or responsibility, often serving as a substitute or representative for a higher-ranking official. In modern English, a deputy can be a high-ranking official, such as a deputy mayor or deputy sheriff, or a lower-ranking officer, such as a deputy clerk or deputy manager. Throughout its evolution, the word "deputy" has retained its core meaning of "one appointed or authorized to act in place of another."

namespace

a person who is the next most important person below a business manager, a head of a school, a political leader, etc. and who does that person’s job when they are away

một người là người quan trọng nhất tiếp theo sau một giám đốc kinh doanh, một hiệu trưởng trường học, một nhà lãnh đạo chính trị, v.v. và ai sẽ đảm nhiệm công việc của người đó khi họ đi vắng

Example:
  • I'm acting as deputy till the manager returns.

    Tôi sẽ giữ chức phó cho đến khi người quản lý quay lại.

  • She was appointed deputy head of the school.

    Cô được bổ nhiệm làm phó hiệu trưởng của trường.

Extra examples:
  • A new deputy has not yet been appointed.

    Một cấp phó mới vẫn chưa được bổ nhiệm.

  • She is acting as deputy to the chairman of the board.

    Cô ấy đang giữ chức vụ phó chủ tịch hội đồng quản trị.

  • a former deputy chairman of the Democratic Party

    cựu phó chủ tịch đảng Dân chủ

the name for a member of parliament in some countries

tên của một thành viên quốc hội ở một số nước

Example:
  • 23 women were among the 77 deputies elected.

    23 phụ nữ nằm trong số 77 đại biểu được bầu.

(in the US) a police officer who helps the sheriff of an area

(ở Mỹ) sĩ quan cảnh sát giúp đỡ cảnh sát trưởng của một khu vực