a public meeting or a march (= an organized walk by many people) at which people show that they are protesting against or supporting somebody/something
một cuộc họp công cộng hoặc một cuộc tuần hành (= một cuộc đi bộ có tổ chức của nhiều người) tại đó mọi người cho thấy rằng họ đang phản đối hoặc ủng hộ ai đó/cái gì đó
- to take part in/go on a demonstration
tham gia/đi biểu tình
- to hold/stage a demonstration
tổ chức/sân khấu một cuộc biểu tình
- mass demonstrations in support of the exiled leader
biểu tình rầm rộ ủng hộ nhà lãnh đạo lưu vong
- anti-government demonstrations
biểu tình chống chính phủ
- a peaceful/violent demonstration
một cuộc biểu tình ôn hòa/bạo lực
- I'll give a quick demonstration of some first-aid techniques.
Tôi sẽ trình bày nhanh một số kỹ thuật sơ cứu.
- Police in riot gear dispersed the demonstration.
Cảnh sát mặc đồ chống bạo động đã giải tán cuộc biểu tình.
- Taxi drivers staged a demonstration against the new law.
Tài xế taxi tổ chức biểu tình phản đối luật mới.
- The demonstration was called off at the last minute.
Cuộc biểu tình đã bị hủy bỏ vào phút chót.
- The government does not wish to provoke further demonstrations.
Chính phủ không muốn kích động thêm các cuộc biểu tình.
- The president's decision provoked public demonstrations.
Quyết định của tổng thống đã gây ra các cuộc biểu tình công khai.
- The strike was a dramatic demonstration of the power of the workforce.
Cuộc đình công là một cuộc biểu tình mạnh mẽ về sức mạnh của lực lượng lao động.
- The visiting president was greeted by hostile demonstrations.
Tổng thống đến thăm đã được chào đón bởi các cuộc biểu tình thù địch.
- Thousands gathered for a peaceful demonstration.
Hàng ngàn người tụ tập để biểu tình ôn hòa.
- a protest demonstration against the war
một cuộc biểu tình phản đối chiến tranh
- demonstrations calling for an end to sanctions
biểu tình kêu gọi chấm dứt lệnh trừng phạt
- demonstrations in protest at the arrests
biểu tình phản đối việc bắt giữ
- demonstrations in protest of the administration
biểu tình phản đối chính quyền
- mass demonstrations against cuts in the health service
các cuộc biểu tình lớn phản đối việc cắt giảm dịch vụ y tế
- physical demonstrations of affection
thể hiện tình cảm về mặt thể chất
- police intervention at demonstrations
cảnh sát can thiệp vào cuộc biểu tình
- student demonstrations in favour of a multi-party system
sinh viên biểu tình ủng hộ hệ thống đa đảng
- As a student, she had taken part in many demonstrations.
Khi còn là sinh viên, cô đã tham gia nhiều cuộc biểu tình.
- Protesters go on demonstrations, armed with flowers to give to the police.
Người biểu tình đi biểu tình, trang bị hoa để tặng cảnh sát.
- She was given to quite embarrassing public demonstrations of emotion.
Cô đã phải chứng kiến những màn thể hiện cảm xúc khá đáng xấu hổ trước công chúng.
- The election results gave ample demonstration of collapsing support for the Communist Party.
Kết quả bầu cử cho thấy rõ sự ủng hộ dành cho Đảng Cộng sản đang suy giảm.
- The performance was a remarkable demonstration of his abilities.
Buổi biểu diễn là một minh chứng đáng chú ý về khả năng của anh ấy.
- There were mass demonstrations in support of the exiled leader.
Đã có những cuộc biểu tình rầm rộ ủng hộ nhà lãnh đạo lưu vong.
- They are holding a peaceful demonstration in Central Park.
Họ đang tổ chức một cuộc biểu tình ôn hòa ở Công viên Trung tâm.
- This is a clear demonstration of how something that seems simple can turn out to be very complicated.
Đây là một minh chứng rõ ràng cho thấy một việc tưởng chừng như đơn giản lại có thể trở nên rất phức tạp.
- We bought the demonstration model at half price.
Chúng tôi đã mua mô hình trình diễn với giá chỉ bằng một nửa.
- We were given a brief demonstration of the computer's functions.
Chúng tôi đã được giới thiệu ngắn gọn về các chức năng của máy tính.
Related words and phrases
an act of showing or explaining how something works or is done
một hành động thể hiện hoặc giải thích cách thức hoạt động hoặc được thực hiện của một cái gì đó
- We were given a brief demonstration of the computer's functions.
Chúng tôi đã được giới thiệu ngắn gọn về các chức năng của máy tính.
- a practical demonstration
một cuộc biểu tình thực tế
- a demonstration model (= a model used to show how something works)
một mô hình trình diễn (= một mô hình được sử dụng để chỉ ra cách thức hoạt động của một cái gì đó)
- Sandra and Nigel provided a demonstration of salsa dance steps.
Sandra và Nigel trình diễn các bước nhảy salsa.
an act of giving proof or evidence for something
một hành động đưa ra bằng chứng hoặc bằng chứng cho một cái gì đó
- a demonstration of the connection between the two sets of figures
một minh chứng về mối liên hệ giữa hai bộ số liệu
- a demonstration of how something that seems simple can turn out to be very complicated
một minh chứng cho thấy một việc tưởng chừng đơn giản lại có thể trở nên rất phức tạp
an act of showing a feeling or an opinion
một hành động thể hiện cảm xúc hoặc ý kiến
- a public demonstration of affection
một sự thể hiện tình cảm công khai
- a demonstration of support for the reforms
một cuộc biểu tình ủng hộ cải cách