Definition of debt

debtnoun

nợ

/dɛt/

Definition of undefined

The word "debt" has its roots in Old English and Germanic languages. The earliest recorded use of the word "debt" dates back to around 950 CE. It comes from the Old English word "dæt" or "dæd", which means "what one owes" or "a thing due". This Old English word is related to the Old Germanic word "ðat", which carried a similar meaning. The word "debt" has evolved over time to encompass the idea of owing or being in a state of obligation to pay back a sum of money, goods, or services. Today, the term encompasses a wide range of financial obligations, including personal and commercial loans, mortgages, and taxes. Despite its evolution, the core concept of "debt" remains the same: a sense of responsibility to repay or settle what is owed.

namespace

a sum of money that somebody owes

một số tiền mà ai đó nợ

Example:
  • to pay/repay a debt

    trả/trả nợ

  • I need to pay off all my debts.

    Tôi cần phải trả hết các khoản nợ của mình.

  • I've finally cleared all my debts.

    Cuối cùng tôi đã trả hết nợ.

  • After settling his debts he was left with just £2000.

    Sau khi giải quyết xong các khoản nợ, anh ấy chỉ còn lại 2000 bảng Anh.

  • an outstanding debt of £300

    khoản nợ chưa thanh toán là £300

  • He had run up huge credit card debts.

    Anh ta đã phải gánh những khoản nợ thẻ tín dụng khổng lồ.

  • They had incurred debts of over $1 million.

    Họ đã phải gánh khoản nợ lên tới hơn 1 triệu USD.

Extra examples:
  • After a series of meetings, the banks were forced to write off the company's debts.

    Sau một loạt các cuộc họp, các ngân hàng buộc phải xóa nợ cho công ty.

  • He was burdened with crippling debts.

    Anh đang phải gánh những khoản nợ chồng chất.

  • a company faced with mounting debts

    một công ty phải đối mặt với các khoản nợ chồng chất

  • He wanted to consolidate his debts into one payment.

    Anh ấy muốn gộp các khoản nợ của mình thành một khoản thanh toán.

  • The company has reached a deal allowing it to restructure its debts.

    Công ty đã đạt được thỏa thuận cho phép cơ cấu lại các khoản nợ của mình.

  • Only two payments were made, leaving an outstanding debt of £300.

    Chỉ có hai khoản thanh toán được thực hiện, để lại khoản nợ tồn đọng là 300 bảng Anh.

  • Data show that debt levels at private companies are increasing.

    Dữ liệu cho thấy mức nợ của các công ty tư nhân đang tăng lên.

  • Managing your student loan debt is not easy.

    Quản lý nợ vay sinh viên của bạn không phải là dễ dàng.

  • The country has a national debt of 80% of GNP.

    Nước này có nợ quốc gia lên tới 80% GNP.

  • The company wrote it off as a bad debt.

    Công ty đã xóa nó như một khoản nợ khó đòi.

  • debts arising from bad investments

    nợ phát sinh từ đầu tư xấu

  • a debt secured on property

    một khoản nợ được bảo đảm bằng tài sản

  • The fall in exports has left the country unable to service its debts.

    Xuất khẩu giảm khiến nước này không thể trả nợ.

  • Without a job, he'll never clear his debts.

    Nếu không có việc làm, anh ấy sẽ không bao giờ trả hết nợ.

  • The company defaulted on its debt and its assets were seized.

    Công ty không trả được nợ và tài sản của nó bị tịch thu.

the situation of owing money, especially when you cannot pay

tình trạng nợ tiền, đặc biệt là khi bạn không thể trả

Example:
  • He died heavily in debt.

    Ông chết trong nợ nần chồng chất.

  • The club is £4 million in debt.

    Câu lạc bộ đang nợ 4 triệu bảng.

  • We were poor but we never got into debt.

    Chúng tôi nghèo nhưng chúng tôi không bao giờ mắc nợ.

  • It's hard to stay out of debt when you are a student.

    Thật khó để thoát khỏi nợ nần khi bạn còn là sinh viên.

  • The country's debt burden is increasing.

    Gánh nặng nợ nần của đất nước ngày càng gia tăng.

Extra examples:
  • a solution to the debt crisis of the developing world

    giải pháp cho cuộc khủng hoảng nợ của các nước đang phát triển

  • We offer financial and debt-management advice.

    Chúng tôi cung cấp lời khuyên về tài chính và quản lý nợ.

  • Faced with a mounting burden of debt, he sold off the company.

    Đối mặt với gánh nặng nợ nần chồng chất, ông đã bán bớt công ty.

  • Governments may find it increasingly difficult to manage their debt repayments.

    Các chính phủ có thể ngày càng gặp khó khăn trong việc quản lý việc trả nợ.

  • She faces a mountain of debt—$60 000 in student loans and $15 000 in credit card balances.

    Cô phải đối mặt với một núi nợ—60 000 đô la tiền vay sinh viên và 15 000 đô la trong số dư thẻ tín dụng.

Related words and phrases

the fact that you should feel grateful to somebody because they have helped you or been kind to you

thực tế là bạn nên cảm thấy biết ơn ai đó vì họ đã giúp đỡ bạn hoặc đối xử tốt với bạn

Example:
  • I owe them a debt of gratitude that I can never repay.

    Tôi nợ họ một lời cảm ơn mà tôi không bao giờ có thể trả được.

  • I would like to acknowledge my debt to my teachers.

    Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn của mình với các thầy cô.

  • She was simply repaying a debt, saving his career in return for him saving hers.

    Cô chỉ đơn giản là trả một món nợ, cứu lấy sự nghiệp của anh để đổi lấy việc anh cứu cô.

Idioms

be in somebody’s debt
(formal)to feel grateful to somebody for their help, kind behaviour, etc.
  • I am in Ruth's debt for the excellent advice she gave me.