- The group of day trippers stopped by the tourist information center to gather brochures and maps before setting off on their adventure for the day.
Nhóm du khách trong ngày dừng lại ở trung tâm thông tin du lịch để lấy tờ rơi và bản đồ trước khi bắt đầu cuộc phiêu lưu trong ngày.
- After a morning spent exploring the local market, the day trippers made their way to the nearby beach for some relaxation and seaside activities.
Sau buổi sáng khám phá khu chợ địa phương, du khách sẽ đến bãi biển gần đó để thư giãn và tham gia các hoạt động bên bờ biển.
- The day trippers packed a picnic lunch to enjoy in the park before continuing on their road trip.
Những người đi dã ngoại đã chuẩn bị bữa trưa để thưởng thức tại công viên trước khi tiếp tục hành trình.
- As a day tripper, John was able to visit multiple towns in one day without having to spend the night in a new place.
Là một người thích đi du lịch trong ngày, John có thể ghé thăm nhiều thị trấn trong một ngày mà không cần phải nghỉ qua đêm ở một nơi mới.
- The day tripper's itinerary included visits to several popular landmarks, all within driving distance of each other.
Hành trình của chuyến đi trong ngày bao gồm chuyến thăm một số địa danh nổi tiếng, tất cả đều nằm trong khoảng cách lái xe từ nơi này đến nơi khác.
- Being a day tripper allowed the couple to save money by not needing overnight accommodations or expensive meals.
Việc đi du lịch trong ngày giúp cặp đôi tiết kiệm được tiền vì không cần chỗ nghỉ qua đêm hay bữa ăn đắt tiền.
- The day trippers made sure to plan their route carefully so as to avoid peak traffic and long wait times at attractions.
Những người đi chơi trong ngày chắc chắn đã lên kế hoạch cẩn thận cho lộ trình của mình để tránh giờ cao điểm và thời gian chờ đợi lâu tại các điểm tham quan.
- The group of day trippers hoped to see as many sights as possible in one day, but also made sure to take breaks and enjoy the scenery along the way.
Nhóm du khách trong ngày hy vọng có thể ngắm được nhiều cảnh đẹp nhất có thể trong một ngày, nhưng cũng đảm bảo nghỉ ngơi và thưởng ngoạn cảnh đẹp dọc đường.
- As a day tripper, Sarah found that she was able to cover more ground and see more sights than if she had stayed in one place for several days.
Là một người thích đi du lịch trong ngày, Sarah nhận thấy rằng cô có thể đi được nhiều nơi hơn và ngắm được nhiều cảnh đẹp hơn so với việc ở lại một nơi trong nhiều ngày.
- The day tripper's camera was filling up fast as she snapped photos of the colorful markets, historic buildings, and picturesque landscapes along her route.
Máy ảnh của du khách đi trong ngày nhanh chóng đầy ảnh khi cô chụp những khu chợ đầy màu sắc, những tòa nhà lịch sử và phong cảnh đẹp như tranh vẽ dọc theo tuyến đường của mình.
Definition of day tripper
day trippernoun
người đi du lịch trong ngày
/ˈdeɪ trɪpə(r)//ˈdeɪ trɪpər/The term "day tripper" has its roots in the world of tourism and travel. Originally coined in the 1950s, it describes a person who takes a short, one-day excursion to a destination, usually returning home in the evening. The phrase gained popularity after the release of The Beatles' hit song "Day Tripper" in 1966, which painted a less-than-favorable picture of such travelers. The song's lyrics suggest that day trippers are shallow and merely interested in superficial experiences, rather than immersing themselves fully in the culture and atmosphere of the places they visit. In reality, many people enjoy day trips for different reasons. Some prefer the convenience of a short excursion, others might have limited time or resources, while others simply enjoy the thrill of visiting multiple destinations in a single day. Overall, the term day tripper has come to encompass a wide range of travelers, from those seeking a fleeting escape to those eager to make the most of their time. Its usage and connotations continue to evolve over time, as our collective perceptions of travel and tourism evolve as well.