Definition of coyly

coylyadverb

e thẹn

/ˈkɔɪli//ˈkɔɪli/

The word "coyly" has its roots in the 15th century, derived from the Old French word "coye," meaning "fleeting" or " fugitive." This word is thought to have been borrowed from the Latin "cus," meaning "to turn aside" or "to flee." Initially, the word "coyly" referred to something that was fleeting or elusive. In the 16th century, the meaning of "coyly" shifted to describe behavior that was playful, affectionate, or alluring, often in a subtle or reserved manner. This sense of the word is thought to have been influenced by the French verb "coyer," which means "to hide" or "to conceal," conveying the idea of something being playful or flirtatious while being hidden or concealed. Today, "coyly" is often used to describe behavior that is charming, winsome, or endearing, often in a subtle or understated way.

namespace

in a way that is shy, or that is pretending to be shy and innocent, especially about love or sex, and sometimes in order to make people more interested in you

theo cách nhút nhát, hoặc giả vờ nhút nhát và ngây thơ, đặc biệt là về tình yêu hoặc tình dục, và đôi khi để khiến mọi người quan tâm đến bạn hơn

Example:
  • He smiled coyly at her.

    Anh mỉm cười e thẹn với cô.

in a way that shows that you are not willing to give information about something, or answer questions that tell people too much about you

theo cách cho thấy bạn không muốn cung cấp thông tin về điều gì đó hoặc trả lời những câu hỏi cho mọi người biết quá nhiều về bạn

Example:
  • The report coyly insisted that there is very little information about how many applications are ‘lost’.

    Báo cáo này nhấn mạnh rằng có rất ít thông tin về số lượng đơn đăng ký bị "mất".