danh từ
người dự buổi chầu; triều thần, cận thầnkẻ nịnh thầnDefinition of courtier
courtiernoun
cận thần
/ˈkɔːtiə(r)//ˈkɔːrtiər/The word "courtier" originated in the Middle Ages, and it refers to a person who serves a royal or noble court. This term evolved as the role of nobles and their retinues became more complex. In medieval Europe, courts were centers of power, culture, and social life. The king, queen, or other noble leader ruled over a court, and the courtiers, who were usually wealthy and aristocratic, would attend special events and perform certain duties. The duties of courtiers varied depending on the specific court, but some common roles included serving as advisers to the monarch, performing ceremonial tasks, entertaining guests, and competing for the favor of the monarch. Courtiers would also engage in activities such as hunting, jousting, and tournament play, which would further their social status and connections. As scholars, writers, and artists became more prominent in European courts during the Renaissance, the role of courtiers expanded to include new duties related to culture and the arts. By the 16th century, courtiers had become known for their refined manners, tasteful dress, and sophisticated speaking skills, which were deemed essential for social success. Overall, the term "courtier" reflects the important role that nobles and their retinues played in medieval and Renaissance society, as well as the increasingly sophisticated and cultured nature of these courts over time.
Summary danh từ
người dự buổi chầu; triều thần, cận thần
kẻ nịnh thần
danh từngười dự buổi chầu; triều thần, cận thầnkẻ nịnh thầnnamespace
Example:
- In the 16th century, the royal court was filled with wealthy and prominent courtiers who served as advisors and companions to King Henry VIII.
Vào thế kỷ 16, triều đình có rất nhiều cận thần giàu có và nổi tiếng đóng vai trò cố vấn và bạn đồng hành của Vua Henry VIII.
- The elegant and sophisticated courtier, Lord Montague, was known for his charming manners and eloquent speeches at the court of King James I.
Vị cận thần thanh lịch và tinh tế, Chúa Montague, nổi tiếng với phong thái quyến rũ và bài phát biểu hùng hồn tại triều đình của Vua James I.
- Leudolf Wilhelm Eberhard von der Heyde, a Prussian courtier, became an essayist, philologist, and economist, prominent in Friedrich's Wilhelm II's apparatus after making his early career within the Prussian court.
Leudolf Wilhelm Eberhard von der Heyde, một cận thần người Phổ, đã trở thành nhà viết tiểu luận, nhà ngữ văn và nhà kinh tế, nổi bật trong bộ máy của Wilhelm II của Friedrich sau khi tạo dựng sự nghiệp ban đầu của mình trong triều đình Phổ.
- As a courtier in the Mughal Empire, Jahangir was renowned for his artistic skills, great knowledge of Persian language and literature, and love for poetry.
Là một cận thần của Đế chế Mughal, Jahangir nổi tiếng với tài năng nghệ thuật, kiến thức sâu rộng về ngôn ngữ và văn học Ba Tư, cùng tình yêu thơ ca.
- The French poet and courtier, Guillaume Fouquet de La Vieuville, was the Master of Requests under King Louis XIII and a member of the French Academy.
Nhà thơ và cận thần người Pháp, Guillaume Fouquet de La Vieuville, là Trưởng ban Văn thư dưới thời Vua Louis XIII và là thành viên của Viện Hàn lâm Pháp.
- The courtier, Bernardino Luini, was a prominent painter and architect during the Milanese Renaissance.
Người hầu cận, Bernardino Luini, là một họa sĩ và kiến trúc sư nổi tiếng trong thời kỳ Phục hưng Milan.
- The courtier and notable architect of the Mughal era Bahadur Ali was greatly admired by the Emperor Shah Jahan and gifted with handsome salaries and people's renown in reward.
Vị cận thần và kiến trúc sư nổi tiếng của thời đại Mughal Bahadur Ali được Hoàng đế Shah Jahan vô cùng ngưỡng mộ và được ban cho mức lương hậu hĩnh cùng danh tiếng được mọi người tôn vinh.
- The courtier, Horace Walpole, was known for his Gothic-style works and served as a prime minister for King George III.
Người cận thần Horace Walpole nổi tiếng với các tác phẩm theo phong cách Gothic và từng là thủ tướng dưới thời Vua George III.
- During the Elizabethan era, the courtier Sir Walter Raleigh was renowned for his galloping feet as horseman, darting hand as a warrior, deft pen as a writer and dynamic personality as a courtier.
Vào thời kỳ Elizabeth, cận thần Sir Walter Raleigh nổi tiếng với đôi chân phi nước đại khi cưỡi ngựa, đôi tay lanh lợi khi chiến binh, ngòi bút khéo léo khi viết văn và tính cách năng động khi làm cận thần.
- The former Major-General, Lord George Arbuthnot, was a close friend of Queen Victoria and served as her private secretary as well as premier courtier in her household.
Cựu Thiếu tướng, Ngài George Arbuthnot, là bạn thân của Nữ hoàng Victoria và từng là thư ký riêng cũng như cận thần hàng đầu trong gia đình bà.