bám
/klɪŋ//klɪŋ/The word "cling" has an Old English origin. In Anglo-Saxon times, the word "clingen" meant "to be attached or joined" and was related to the Old English word "clífe", meaning "a slope" or "a cliff". This sense of being attached or clinging to something was likely developed from the idea of something sticking to or being attached to a slope or cliff. Over time, the meaning of "cling" expanded to include the idea of holding tight to something, often in a physical sense. This could be a person holding onto something for support, or an object stuck to another object. In modern English, "cling" is often used in idiomatic expressions such as "to cling to someone" (to hold onto them for emotional support) or "to cling to something" (to hold onto it tightly).
nội động từ clung
bám vào, dính sát vào, níu lấy
wet clothes cling to the body: quần áo ướt dính sát vào ngườiclinging dress: quần áo bó sát vào người(nghĩa bóng) bám lấy; trung thành (với); giữ mãito cling to one's friend: trung thành với bạnto cling to one's habit: giữ mãi một thói quento cling to an idea: giữ một ý kiếnbám chặt lấy, giữ chặt lấyto hold on tightly to somebody/something
giữ chặt ai/cái gì đó
những người sống sót bám vào một chiếc bè
Lá vẫn bám vào cành.
Cô bám chặt vào đứa con của mình.
Bám chặt vào!
Họ ôm nhau run rẩy vì lạnh.
Tôi bám chặt vào cánh tay mẹ.
Cô bám chặt lấy anh.
Cô ấy bám chặt vào cánh tay tôi.
Bọn trẻ sợ hãi bám chặt vào nhau.
những ngôi nhà bám bấp bênh vào vách đá dựng đứng
to stick to something
dính vào cái gì đó
một chiếc váy bám vào (= vừa khít và cho thấy hình dáng cơ thể của bạn)
Chiếc áo ướt dính chặt vào ngực anh.
Mùi khói vẫn bám vào quần áo cô.
Mái tóc cô dính chặt vào làn da ẩm ướt nóng bỏng.
to stay close to somebody, especially because you need them emotionally
ở gần ai đó, đặc biệt là vì bạn cần họ về mặt tình cảm
Sau cái chết của mẹ, Sara gắn bó với dì hơn bao giờ hết.
