ngoại động từ
phong thánh, liệt vào hàng thánhDefinition of canonize
canonizeverb
phong thánh
/ˈkænənaɪz//ˈkænənaɪz/The word "canonize" has its roots in the Latin "canonizare," which means "to include in a canon." A canon, in this sense, refers to a rule or standard. In the Christian tradition, the canon of Scripture refers to the recognized and authoritative list of books considered to be God's word. The process of canonization, therefore, is the formal declaration by the Catholic Church that a person is a saint, indicating that they have lived a life of extraordinary virtue and can serve as a model for others. Over time, the Latin phrase "canonizare" evolved into the English word "canonize," which means to declare someone officially a saint. In a broader sense, "canonize" can also mean to declare or establish something as a sacred or indelible standard, as in "the artist's latest work canonized her as a master."
Summary ngoại động từ
phong thánh, liệt vào hàng thánh
ngoại động từphong thánh, liệt vào hàng thánhnamespace
Example:
- The Pope announced that he would soon canonize Saint Teresa of Calcutta, paving the way for her official recognition as a saint in the Catholic Church.
Đức Giáo hoàng tuyên bố rằng ngài sẽ sớm phong thánh cho Thánh Teresa thành Calcutta, mở đường cho việc bà được Giáo hội Công giáo chính thức công nhận là một vị thánh.
- The Jewish community is currently debating whether to canonize Rabbi Schwarz, who is known for his profound wisdom and his extensive contributions to Jewish scholarship.
Cộng đồng Do Thái hiện đang tranh luận về việc có nên phong thánh cho Rabbi Schwarz, người được biết đến với trí tuệ sâu sắc và những đóng góp to lớn cho nền học thuật Do Thái hay không.
- The literary community recently celebrated the canonization of Jane Austen, as her enduring classics continue to captivate readers around the world.
Cộng đồng văn học gần đây đã ăn mừng việc phong thánh cho Jane Austen, khi các tác phẩm kinh điển trường tồn của bà tiếp tục thu hút độc giả trên toàn thế giới.
- The basketball community has long praised Michael Jordan for his legendary performance on the court, with many clamoring for his eventual canonization as the greatest basketball player of all time.
Cộng đồng bóng rổ từ lâu đã ca ngợi Michael Jordan vì màn trình diễn huyền thoại của anh trên sân bóng, với nhiều người mong muốn anh được phong thánh là cầu thủ bóng rổ vĩ đại nhất mọi thời đại.
- The scientific community continues to debate whether or not Stephen Hawking should be canonized as a true genius, given his groundbreaking work in the field of physics.
Cộng đồng khoa học vẫn đang tranh luận liệu Stephen Hawking có nên được phong thánh là một thiên tài thực sự hay không, vì những công trình mang tính đột phá của ông trong lĩnh vực vật lý.
- The technology community has unanimously recognized Steve Jobs as a saint, as his visionary work at Apple completely transformed the world of technology and forever changed the way we live and interact.
Cộng đồng công nghệ đã nhất trí công nhận Steve Jobs là một vị thánh vì công trình có tầm nhìn xa của ông tại Apple đã hoàn toàn thay đổi thế giới công nghệ và mãi mãi thay đổi cách chúng ta sống và tương tác.
- The culinary community is divided over whether Julia Child should be canonized as a saint, given her revolutionary approach to cooking and her enduring impact on the world of food.
Cộng đồng ẩm thực đang chia rẽ về việc liệu Julia Child có nên được phong thánh hay không, vì cách tiếp cận mang tính cách mạng của bà đối với nấu ăn và tác động lâu dài của bà đến thế giới ẩm thực.
- The political community has long venerated Nelson Mandela, who has been deemed a saint for his tireless work in promoting human rights and his unshakeable commitment to social justice.
Cộng đồng chính trị từ lâu đã tôn kính Nelson Mandela, người được coi là một vị thánh vì những nỗ lực không mệt mỏi của ông trong việc thúc đẩy nhân quyền và cam kết không lay chuyển của ông đối với công lý xã hội.
- The film community continues to celebrate the work of Alfred Hitchcock, who is widely regarded as a saint given his innovations in cinema and his lasting contributions to the art form.
Cộng đồng làm phim tiếp tục tôn vinh những tác phẩm của Alfred Hitchcock, người được coi là một vị thánh vì những sáng tạo của ông trong điện ảnh và những đóng góp lâu dài cho loại hình nghệ thuật này.
- The fashion community has canonized Coco Chanel for her groundbreaking work in fashion, as her distinctive style and non-conformist spirit continue to inspire designers and fashion enthusiasts around the world.
Cộng đồng thời trang đã tôn vinh Coco Chanel vì những đóng góp mang tính đột phá của bà trong lĩnh vực thời trang, khi phong cách đặc biệt và tinh thần không theo khuôn mẫu của bà tiếp tục truyền cảm hứng cho các nhà thiết kế và những người đam mê thời trang trên toàn thế giới.