danh từ
sự trung thànhDefinition of canonization
canonizationnoun
sự phong thánh
/ˌkænənaɪˈzeɪʃn//ˌkænənəˈzeɪʃn/The word "canonization" originates from the Latin "canonizare," which means "to establish a rule or standard." In the Christian Church, canonization refers to the process of officially declaring a deceased person a saint. This process involves several steps, including investigation into the person's life and writings, approval by a canon lawyer, and finally, authorization by the Pope. The concept of canonization dates back to the early Christian Church, where the apostles and early Church leaders were considered saints. Over time, the process became more formalized, and the Catholic Church developed a set of guidelines for determining who could be considered a saint. The term "canonization" was first used in the 11th century to describe this process, and it has remained a central part of Catholic tradition ever since.
Summary danh từ
sự trung thành
danh từsự trung thànhnamespace
Example:
- The Catholic Church officially canonized Saint Teresa of Calcutta during a ceremony in Vatican City.
Giáo hội Công giáo chính thức phong thánh cho Thánh Teresa thành Calcutta trong một buổi lễ tại Thành phố Vatican.
- The Church recognizes the canonization of Saint Francis Xavier, who spent his life spreading the gospel in Asia and India.
Giáo hội công nhận việc phong thánh cho Thánh Phanxicô Xaviê, người đã dành cả cuộc đời để truyền bá phúc âm ở Châu Á và Ấn Độ.
- The process of canonization involves recognizing a deceased person's holy life and confirming two miracles attributed to their intercession.
Quá trình phong thánh bao gồm việc công nhận cuộc sống thánh thiện của người đã khuất và xác nhận hai phép lạ được cho là do sự chuyển cầu của họ.
- The canonization of Saint John Paul II was announced by Pope Benedict XVI, who stated that the late pope was a true witness of faith who inspired people around the world.
Đức Giáo hoàng Benedict XVI đã công bố việc phong thánh cho Thánh Gioan Phaolô II, người đã tuyên bố rằng cố Giáo hoàng là một chứng nhân đức tin đích thực, người đã truyền cảm hứng cho nhiều người trên khắp thế giới.
- Saint Joan of Arc's canonization was celebrated by Catholics in many countries, including France, where her life and martyrdom continue to be remembered with reverence.
Lễ phong thánh cho Thánh Joan of Arc được người Công giáo ở nhiều quốc gia kỷ niệm, bao gồm cả Pháp, nơi cuộc đời và sự tử đạo của bà vẫn được tưởng nhớ với lòng tôn kính.
- The canonization of Saint Thérèse of Lisieux, also known as the Little Flower, is celebrated on October 1st each year as a tribute to her spiritual legacy.
Lễ phong thánh cho Thánh Teresa thành Lisieux, còn được gọi là Bông Hoa Nhỏ, được tổ chức vào ngày 1 tháng 10 hàng năm để tôn vinh di sản tinh thần của bà.
- Pope John XXIII was canonized alongside Pope John Paul II in a joint ceremony that recognized their contributions to the Church and the world.
Giáo hoàng John XXIII đã được phong thánh cùng với Giáo hoàng John Paul II trong một buổi lễ chung nhằm ghi nhận những đóng góp của họ cho Giáo hội và thế giới.
- The process of canonization is Lengthy and rigorous, requiring extensive documentation and careful consideration by Church authorities.
Quá trình phong thánh rất dài và nghiêm ngặt, đòi hỏi phải có nhiều tài liệu và sự cân nhắc cẩn thận của các nhà chức trách Giáo hội.
- The canonization of a saint is a celebration of their holiness and a call for Catholics to emulate their virtues and spiritual qualities.
Việc phong thánh cho một vị thánh là để tôn vinh sự thánh thiện của họ và kêu gọi người Công giáo noi theo các nhân đức và phẩm chất tâm linh của họ.
- Religious pilgrims often visit the tombs of saints who have been canonized as a way of seeking intercession or inspiration from these holy men and women.
Những người hành hương tôn giáo thường đến thăm mộ của các vị thánh đã được phong thánh như một cách để tìm kiếm sự chuyển cầu hoặc nguồn cảm hứng từ những người đàn ông và phụ nữ thánh thiện này.