in a way that is just possible but only with difficulty
theo cách có thể thực hiện được nhưng chỉ gặp khó khăn
- He could barely read and write.
Anh ấy hầu như không thể đọc và viết.
- The music was barely audible.
Âm nhạc hầu như không thể nghe được.
- She was barely able to stand.
Cô gần như không thể đứng vững được.
- We barely had time to catch the train.
Chúng tôi hầu như không có thời gian để bắt tàu.
in a way that almost does not happen or exist
theo cách gần như không xảy ra hoặc tồn tại
- She barely acknowledged his presence.
Cô hầu như không thừa nhận sự hiện diện của anh.
- There was barely any smell.
Hầu như không có mùi gì cả.
just; certainly not more than (a particular amount, age, time, etc.)
chỉ; chắc chắn không nhiều hơn (một số lượng, độ tuổi, thời gian cụ thể, v.v.)
- Barely 50% of the population voted.
Chỉ có 50% dân số đi bỏ phiếu.
- He was barely 20 years old and already running his own company.
Anh ấy chỉ mới 20 tuổi và đã điều hành công ty riêng của mình.
- They arrived barely a minute later.
Họ đến chỉ sau một phút.
only a very short time before
chỉ một thời gian rất ngắn trước đó
- I had barely started speaking when he interrupted me.
Tôi vừa mới bắt đầu nói thì anh ấy đã ngắt lời tôi.