Định nghĩa của từ wee

Từ "wee" là một thuật ngữ phương ngữ của Scotland và Bắc Anh dùng để chỉ một thứ gì đó nhỏ hoặc ít. Nguồn gốc của từ này có thể bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "wygan", có nghĩa là "small" hoặc "nhỏ". Từ này sau đó được thay thế bằng thuật ngữ tiếng Anh trung đại "wyne", cũng có nghĩa là "small" hoặc "nhỏ". Trong tiếng Scotland, một phương ngữ của tiếng Anh được nói ở Scotland, từ "wee" được sử dụng vào thế kỷ 16, khi nó thay thế thuật ngữ tiếng Scotland trước đó là "wyne" có nghĩa là "nhỏ". Sự thay đổi này có thể là do ảnh hưởng của tiếng Bắc Âu cổ, vốn cũng sử dụng một từ có âm thanh tương tự, "vígligr", làm thuật ngữ cho "little" hoặc "nhỏ". Theo thời gian, thuật ngữ "wee" của người Scotland bắt đầu lan rộng ra ngoài Scotland và đến các vùng lân cận nói tiếng Anh, nơi nó dần dần được đưa vào các phương ngữ địa phương. Sự phổ biến của nó chắc chắn cũng được thúc đẩy bởi sự tương đồng về âm thanh và ý nghĩa với các từ khác trong khu vực, chẳng hạn như tiếng Wales "hyw" và tiếng Cornwall "hwee." Ngày nay, từ "wee" vẫn được sử dụng trong các phương ngữ tiếng Anh của Scotland và Bắc Anh, cũng như ở các vùng nói tiếng Anh khác nơi các phương ngữ này đã lan rộng, chẳng hạn như Hoa Kỳ (đặc biệt là ở Appalachia) và Úc. Sự phổ biến và tính linh hoạt của nó cũng dẫn đến việc nó được đưa vào các ngôn ngữ khác, chẳng hạn như tiếng Hà Lan (nơi nó được phiên âm thành "wé" hoặc "wéé") và tiếng Afrikaans (nơi nó được gọi là "wê").