- The sign ahead reads "Stop Street," urging drivers to bring their vehicles to a halt at this intersection.
Biển báo phía trước có ghi "Đường dừng" yêu cầu người lái xe dừng xe tại ngã tư này.
- Motorists must come to a complete stop at the stop street and wait for pedestrians to cross or for the traffic signal to change before proceeding.
Người lái xe phải dừng hẳn tại phố dừng và đợi người đi bộ băng qua hoặc đợi tín hiệu giao thông thay đổi trước khi tiếp tục đi.
- The busy stop street near the school is a hazard for children, as drivers sometimes ignore the stop sign and speed through the intersection.
Đường dừng xe đông đúc gần trường học là mối nguy hiểm cho trẻ em vì người lái xe đôi khi không để ý đến biển báo dừng và phóng nhanh qua ngã tư.
- Police officers stationed at the stop street control traffic and direct pedestrians across the street, ensuring safe passage for all.
Cảnh sát túc trực tại phố dừng để điều khiển giao thông và hướng dẫn người đi bộ băng qua đường, đảm bảo an toàn cho mọi người.
- Drivers often disregard the stop sign at the stop street, leading to accidents and fines.
Người lái xe thường không tuân thủ biển báo dừng tại phố dừng, dẫn đến tai nạn và bị phạt.
- To prevent accidents, cyclists should come to a full stop at the stop street, check for approaching traffic, and then proceed with caution.
Để phòng ngừa tai nạn, người đi xe đạp nên dừng hẳn tại phố dừng, quan sát các phương tiện đang tới gần và sau đó tiếp tục đi một cách thận trọng.
- Emergency vehicles, such as ambulances and fire trucks, have priority at the stop street and should be allowed to pass through without delay.
Các xe cấp cứu, như xe cứu thương và xe cứu hỏa, được ưu tiên tại phố dừng và phải được phép đi qua mà không chậm trễ.
- The stop street is clearly marked with signs and painted lines on the road, but some drivers ignore them and continue through, posing a danger to others.
Đường dừng được đánh dấu rõ ràng bằng biển báo và vạch sơn trên đường, nhưng một số tài xế vẫn bỏ qua và tiếp tục đi, gây nguy hiểm cho người khác.
- Drivers should not roll through the stop street, as this puts other road users at risk and could result in a ticket and penalty points on their license.
Tài xế không nên lái xe qua phố dừng vì điều này sẽ gây nguy hiểm cho những người tham gia giao thông khác và có thể bị phạt và trừ điểm trên giấy phép lái xe.
- The stop street provides a safe and controlled way for pedestrians and drivers to share the road, but drivers must Remember, always stop at the stop street!
Đường dừng là con đường an toàn và có kiểm soát để người đi bộ và người lái xe cùng chia sẻ đường đi, nhưng người lái xe phải Nhớ rằng, luôn dừng lại ở đường dừng!
Định nghĩa của từ stop street
stop streetnoun
dừng lại đường phố
/ˈstɒp striːt//ˈstɑːp striːt/Thuật ngữ "stop street" ban đầu xuất hiện ở Hoa Kỳ vào đầu thế kỷ 20 do lo ngại về an toàn giao thông trên các tuyến đường địa phương. Đường dừng, thường được gọi là "đường giao nhau" hoặc "kiểm soát giao lộ", là các giao lộ được chỉ định là nơi người lái xe phải dừng lại trước khi tiếp tục. Nguồn gốc của thuật ngữ "stop street" có thể bắt nguồn từ Bản tin số 28 năm 1928 của Liên đoàn thành phố quốc gia, "Quy định về an toàn đường bộ". Ấn phẩm này cung cấp một cách tiếp cận chuẩn hóa về an toàn đường bộ trên khắp các thành phố, bao gồm việc định nghĩa "stop street" là đường giao nhau hoặc đường ngang được kiểm soát bằng biển báo dừng. Ban đầu, "stop street" được sử dụng thay thế cho "đường giao nhau" và "kiểm soát giao lộ", nhưng thuật ngữ trước dần trở nên thông dụng hơn do tính rõ ràng và đơn giản của nó. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi trong các vòng tròn kỹ thuật giao thông và quy hoạch dân sự, đặc biệt là trong quá trình mở rộng đô thị và bùng nổ ô tô vào giữa thế kỷ 20. Ngày nay, cụm từ "stop street" đã trở thành một phần tiêu chuẩn của thuật ngữ kỹ thuật giao thông trên toàn thế giới và vẫn là thành phần quan trọng của cơ sở hạ tầng đường bộ hiện đại để thúc đẩy luồng giao thông an toàn và trật tự.