phó từ
vì lý do này khác, không biết làm sao
somehow or other I never liked him: không biết làm sao tôi không thích nó
bằng cách này cách khác
I must get if finished somehow: bằng cách này cách khác, tôi phải làm xong việc đó
không biết làm sao, bằng cách này hay cách khác
/ˈsʌmhaʊ/"Somehow" là sự kết hợp của các từ "some" và "how". "Some" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "sum", nghĩa là "một cái gì đó" hoặc "một vài". "How" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "hū", nghĩa là "bằng cách nào" hoặc "bằng phương tiện gì". Sự kết hợp của các từ này để tạo thành "somehow" phản ánh sự không chắc chắn hoặc mơ hồ được ngụ ý bởi từ này. Nó gợi ý rằng một cách hoặc phương tiện cụ thể nào đó là không rõ, nhưng điều gì đó vẫn xảy ra.
phó từ
vì lý do này khác, không biết làm sao
somehow or other I never liked him: không biết làm sao tôi không thích nó
bằng cách này cách khác
I must get if finished somehow: bằng cách này cách khác, tôi phải làm xong việc đó
in a way that is not known or certain
theo một cách mà không được biết đến hoặc chắc chắn
Chúng ta phải ngăn anh ta gặp cô ấy bằng cách nào đó.
Bằng cách này hay cách khác tôi phải kiếm được một công việc mới.
Bằng cách nào đó, gói hàng đã vượt qua được cơn bão mà không bị hư hại.
Sau nhiều lần thử và sai, Sally đã sửa được thiết bị bị hỏng.
Bằng cách nào đó, bữa tiệc đã thành công rực rỡ mặc dù trời mưa.
for a reason that you do not know or understand
vì một lý do mà bạn không biết hoặc không hiểu
Bằng cách nào đó, tôi cảm thấy mình không thể tin tưởng anh ta.
Cô ấy trông khác hẳn.
All matches