có vẻ như, dường như
/siːm/
Từ "seem" có nguồn gốc hấp dẫn. Nó bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "sēman", bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*simiz", có nghĩa là "xuất hiện" hoặc "thể hiện bản thân". Từ tiếng Đức nguyên thủy này cũng là nguồn gốc của từ tiếng Đức hiện đại "scheinen", có nghĩa là "tỏa sáng" hoặc "xuất hiện". Trong tiếng Anh cổ, "sēman" được dùng để chỉ nhận thức hoặc sự xuất hiện, như trong "hīe sēmaþ" có nghĩa là "họ xuất hiện" hoặc "họ được nhìn thấy". Theo thời gian, cách viết và cách phát âm của từ này đã phát triển thành "seem", có nhiều nghĩa bao gồm "xuất hiện" hoặc "tạo ấn tượng về" một cái gì đó. Ngày nay, "seem" là một động từ phổ biến trong tiếng Anh, được dùng để mô tả cách một cái gì đó xuất hiện hoặc được nhận thức, như trong "it seems like a good idea" hoặc "she seems nervous". Nguồn gốc của nó trong tiếng Anh cổ và tiếng Đức nguyên thủy phản ánh nhu cầu cơ bản của con người là hiểu và lý giải thế giới thông qua nhận thức và hình thức.
nội động từ
có vẻ như, dường như, coi bộ
he seems to be a good fellow: anh ta có vẻ là người tốt
it seems that he does not understand: coi bộ nó không hiểu
there seems to be some misunderstanding: hình như có sự hiểu lầm
vì một lý do nào đó (nên) không...
he does not seem to like his job: vì một lý do nào đó anh ta không thích công việc của mình
được ai cho là giải pháp tốt nhất
this course of action seems good to me: tôi cho đường lối hành động ấy là tốt
Default
hình như, dường như
to give the impression of being or doing something
để tạo ấn tượng về việc đang hoặc làm điều gì đó
Bạn có vẻ hạnh phúc.
Làm bất cứ điều gì có vẻ tốt nhất cho bạn.
Điều này có vẻ hiển nhiên đối với bạn.
Có vẻ như rõ ràng là đã có sai sót.
Có vẻ như họ sẽ thua cuộc bầu cử.
Nghe có vẻ kỳ lạ nhưng điều tương tự cũng xảy ra với tôi.
Anh ấy có vẻ là một người đàn ông tốt.
Cô ấy có vẻ là một người phụ nữ thông minh.
Có vẻ như bạn đang lo lắng.
Mọi người không phải lúc nào cũng như vẻ ngoài của họ.
Nó có vẻ như là một ý tưởng tốt vào thời điểm đó.
Luôn có vẻ như họ sẽ kết hôn.
‘Vậy thì anh ấy sẽ ở đó phải không?’ ‘Có vẻ như vậy (= mọi người nói vậy).’
Đối với tôi, có vẻ như giáo viên phải làm việc khá vất vả.
Đối với anh ấy, có vẻ như anh ấy đã được an toàn.
Có vẻ như họ biết họ đang làm gì.
Họ dường như biết những gì họ đang làm.
Từ, cụm từ liên quan
used to make what you say about your thoughts, feelings or actions less strong
được sử dụng để làm cho những gì bạn nói về suy nghĩ, cảm xúc hoặc hành động của bạn trở nên kém mạnh mẽ hơn
Có vẻ như tôi đã để quên cuốn sách ở nhà.
Tôi dường như không thể (= tôi đã thử, nhưng tôi không thể) bắt đầu ngay hôm nay.
used to suggest that something is true when you are not certain or when you want to be polite
dùng để gợi ý điều gì đó là đúng khi bạn không chắc chắn hoặc khi bạn muốn tỏ ra lịch sự
Có vẻ như tất cả chúng ta đều đồng ý.
Đối với tôi, điểm cuối cùng này có vẻ đặc biệt quan trọng.
Có vẻ hợp lý khi yêu cầu học sinh mua một cuốn từ điển.
All matches
