Định nghĩa của từ rumpus room

rumpus roomnoun

phòng ồn ào

/ˈrʌmpəs ruːm//ˈrʌmpəs ruːm/

Thuật ngữ "rumpus room" có thể bắt nguồn từ đầu những năm 1940, trong bối cảnh văn học thiếu nhi. Từ "rumpus" ban đầu được dùng để chỉ sự náo động ồn ào và hỗn loạn, thường do trẻ em chơi đùa và cư xử không đúng mực. Từ này bắt nguồn từ "rumbhreorg" trong tiếng Bắc Âu cổ, có nghĩa đen là "sự huyên náo hỗn loạn". Từ này lần đầu tiên xuất hiện trên báo in vào năm 1941 trong một cuốn sách có tên "Mrs. Mopp's Manners", do Eleanor Farjeon viết. Trong cuốn sách này, tác giả mô tả "rumpus room" là một không gian trong nhà nơi trẻ em có thể gây ồn ào tùy thích mà không làm phiền những người khác trong nhà. Căn phòng này thường được trang bị đồ chơi, trò chơi và các tiện nghi khác để trẻ em bận rộn và giải trí. Sự phổ biến của phòng rumpus tiếp tục tăng lên trong suốt giữa thế kỷ XX, đặc biệt là ở vùng ngoại ô của Mỹ, nơi các gia đình có nhiều không gian và nguồn lực hơn để dành cho khu vui chơi của trẻ em. Ngày nay, thuật ngữ "rumpus room" vẫn được dùng để mô tả nhiều không gian khác nhau trong nhà, bao gồm phòng vui chơi, phòng trò chơi và thậm chí cả không gian đa năng có thể dùng làm phòng khách và khu vực giải trí.

namespace
Ví dụ:
  • In the spacious rumpus room, kids can play games, watch movies, and have endless fun without disturbing the peaceful surroundings of the main living area.

    Trong phòng sinh hoạt chung rộng rãi, trẻ em có thể chơi trò chơi, xem phim và vui chơi thỏa thích mà không làm ảnh hưởng đến không gian yên tĩnh xung quanh phòng khách chính.

  • The rumpus room serves as a versatile space that can be transformed into a cozy reading nook, a melodious music room, or a lively party hub with the addition of a few furniture and decor items.

    Phòng sinh hoạt chung đóng vai trò là không gian đa năng có thể biến thành góc đọc sách ấm cúng, phòng nhạc du dương hoặc trung tâm tiệc tùng sôi động chỉ bằng cách thêm một vài đồ nội thất và vật dụng trang trí.

  • The rumpus room provides an ideal spot for hosting impromptu get-togethers, game nights, or sports events as it has enough room to accommodate multiple guests and their equipment.

    Phòng sinh hoạt chung là nơi lý tưởng để tổ chức các buổi họp mặt ngẫu hứng, đêm chơi trò chơi hoặc sự kiện thể thao vì có đủ chỗ cho nhiều khách và thiết bị của họ.

  • This cozy rumpus room is illuminated by natural light that streams through large windows, infusing the space with a cheerful and invigorating vibe.

    Phòng giải trí ấm cúng này được chiếu sáng bằng ánh sáng tự nhiên tràn vào qua các cửa sổ lớn, mang đến cho không gian bầu không khí vui vẻ và sảng khoái.

  • To escape the chaos of the day, I love retiring to the tranquil rumpus room that features plush carpets, soft furnishings, and melodious music streamers to soothe my soul.

    Để thoát khỏi sự hỗn loạn của ngày thường, tôi thích lui về căn phòng yên tĩnh có thảm sang trọng, đồ nội thất mềm mại và nhạc du dương để xoa dịu tâm hồn.

  • With its high ceilings, open floor plan, and vast expanses, the rumpus room is the perfect blank canvas to add your personal style and imagination through various design elements.

    Với trần nhà cao, mặt bằng mở và không gian rộng lớn, phòng giải trí chính là nơi lý tưởng để bạn thể hiện phong cách cá nhân và trí tưởng tượng của mình thông qua nhiều yếu tố thiết kế khác nhau.

  • The spacious rumpus room has become the family's go-to gathering place for watching epic movies, playing board games, or sharing heartwarming family memories.

    Phòng giải trí rộng rãi đã trở thành nơi tụ họp của gia đình để xem những bộ phim hoành tráng, chơi trò chơi cờ bàn hoặc chia sẻ những kỷ niệm ấm áp bên gia đình.

  • The rumpus room serves as a multipurpose playground that nurtures the creative instincts of the young ones, allowing them to indulge in their wild imaginations and fantasies.

    Phòng vui chơi đóng vai trò là sân chơi đa năng nuôi dưỡng bản năng sáng tạo của trẻ nhỏ, cho phép các em thỏa sức tưởng tượng và mơ ước của mình.

  • During the summers, I spend hours lounging by the rumpus room window, sipping cold drinks, and relishing the cool breeze that flows in, bringing a refreshing respite from the hot weather.

    Vào mùa hè, tôi dành hàng giờ thư giãn bên cửa sổ phòng giải trí, nhâm nhi đồ uống lạnh và tận hưởng làn gió mát thổi vào, mang lại cảm giác sảng khoái, xua tan cái nóng bức.

  • I love the idea of creating a rumpus room that can be adapted to different functions and activities according to the season or occasion, thus maximizing the use of the space.

    Tôi thích ý tưởng tạo ra một phòng sinh hoạt chung có thể thích ứng với nhiều chức năng và hoạt động khác nhau tùy theo mùa hoặc dịp, do đó tận dụng tối đa không gian.

Từ, cụm từ liên quan