danh từ
xe kéo, xe tay
xe kéo
/ˈrɪkʃɔː//ˈrɪkʃɔː/Từ "rickshaw" có nguồn gốc từ tiểu lục địa Ấn Độ vào cuối thế kỷ 19. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ tiếng Bengal, nơi ban đầu nó được gọi là "rickshah" hoặc "rikshawan" có nghĩa là "human-powered rickshaw." Vào đầu những năm 1870, một nhà truyền giáo có trụ sở tại Calcutta tên là Rev. J. Norton đã giới thiệu một phiên bản xe kéo, được gọi là "Tắm di động Norton", như một phương tiện di chuyển thuận tiện cho vợ ông di chuyển trong thành phố. Cấu trúc nhỏ gọn và nhẹ được thiết kế để dễ dàng mang theo và chất lên xe ngựa. Sau đó vào năm 1874, một thợ mộc người Bengal tên là Binod Behari Bose đã cải tiến thiết kế và thay thế giỏ xe lăn bằng cấu trúc giống như ghế ngả ra sau, mang đến cho hành khách một chuyến đi thoải mái hơn. Nguyên mẫu mới này được đặt tên là "rickshaw," và việc sử dụng nó nhanh chóng lan rộng sang các thành phố lớn khác như Mumbai, Delhi và Kolkata. Từ "rickshaw" kết hợp hai từ tiếng Bengali - "riksho" có nghĩa là "nỗ lực của con người" và "bansha" có nghĩa là "phương tiện". Thuật ngữ ghép này tiếp tục trở thành một phần của vốn từ vựng chính thống của Anh vào cuối thế kỷ 19, do được sử dụng rộng rãi ở các thành phố Ấn Độ. Ngày nay, "rickshaw" vẫn tiếp tục là phương tiện giao thông phổ biến ở Nam Á và Đông Nam Á, đặc biệt là ở những khu vực đông dân cư, nơi giao thông và chỗ đậu xe rất hạn chế.
danh từ
xe kéo, xe tay
Cô vẫy một chiếc xe kéo bên ngoài khu chợ đông đúc và lái đến đích.
Cách tốt nhất để khám phá những con hẻm nhỏ của phố cổ là bằng xe kéo nhiều màu sắc, vì xe có thể dễ dàng di chuyển qua đám đông.
Những du khách hào hứng vẫy tay chào người tài xế xe kéo thân thiện khi anh ta chở họ qua những con phố đông đúc của thành phố.
Chuyến đi xe kéo qua vùng nông thôn tuyệt đẹp là một trải nghiệm độc đáo và đáng nhớ đối với du khách.
Người phụ nữ lớn tuổi từ chối leo cầu thang lên tòa nhà chung cư của mình mà thay vào đó lại thích đi xe kéo lên con dốc đứng.
Những người đi làm đang chờ ở bến xe kéo thở phào nhẹ nhõm khi một tài xế mới đến để giảm bớt tình trạng tắc nghẽn.
Chiếc xe kéo dừng lại bên cạnh cặp đôi, họ háo hức nhảy lên xe, tận hưởng làn gió mát trên khuôn mặt.
Những con phố trong thành phố trở nên mờ nhạt khi xe kéo chạy qua những cửa hàng đông đúc và đám đông nhộn nhịp.
Chuyến đi xe kéo qua khu chợ đông đúc là một trải nghiệm thú vị và hỗn loạn đối với du khách tò mò.
Người dân địa phương hoan nghênh sự xuất hiện của xe kéo vì nó cung cấp cho họ phương tiện di chuyển rẻ và thuận tiện trong thành phố.