Định nghĩa của từ poseur

Từ "poseur" có nguồn gốc từ tiếng Pháp vào cuối thế kỷ 19. Đây là một từ mượn trong tiếng Anh và ý nghĩa của nó thay đổi đôi chút trong các ngữ cảnh khác nhau. Trong tiếng Pháp, "poseur" ban đầu dùng để chỉ một người đã tác động hoặc giả vờ có một lập trường hoặc vị trí cụ thể, ngụ ý thiếu sự chân thành hoặc tính xác thực. Theo thời gian, ý nghĩa đã phát triển để bao gồm những người tác động hoặc tỏ ra tinh tế, có văn hóa hoặc có sự khác biệt, với hàm ý rằng họ không thực sự tinh tế, có văn hóa hoặc có sự khác biệt. Từ tiếng Pháp bắt nguồn từ động từ "poser", có nghĩa là "đặt" hoặc "đặt", với hậu tố "-eur" chỉ danh từ được hình thành từ động từ. Vì vậy, "poseur" có thể được hiểu là một người "places" bản thân họ ở một vị trí nhất định hoặc giả vờ là một thứ gì đó mà họ không phải, đặc biệt là một người tinh tế hoặc có sự khác biệt về văn hóa. Từ "poseur" được đưa vào tiếng Anh vào khoảng đầu thế kỷ 20, thường được ghép với tiền tố tiếng Pháp "pseudo-" (có nghĩa là "false" hoặc "fake") để tạo thành từ ghép "pseudoposeur." Mặc dù phần lớn được coi là lỗi thời ngày nay, thuật ngữ này vẫn được sử dụng như một cách hơi xúc phạm để mô tả một người có lối sống tinh tế hoặc có văn hóa mà không nhất thiết phải thể hiện bản chất của lối sống đó. Nhìn chung, "poseur" phản ánh quan điểm chỉ trích những người tỏ ra kiêu ngạo hoặc phô trương những đặc điểm hoặc thuộc tính mà họ không thực sự sở hữu. Mặc dù đôi khi được sử dụng như một lời lăng mạ chung, từ này thường được giới hạn ở những người thể hiện mình là người tinh tế về mặt văn hóa hoặc trí tuệ như một cách để thể hiện địa vị hoặc sự vượt trội về mặt xã hội.