tính từ
(từ lóng) giả vờ (ốm...)
giả, giả mạo (tiền, đồ nữ trang...)
Định nghĩa của từ phony
phonyadjective
giả tạo
/ˈfəʊni//ˈfəʊni/Từ "phony" có nguồn gốc khá thú vị. Người ta tin rằng từ này xuất hiện vào những năm 1920 tại Hoa Kỳ, đặc biệt là trong giới nhạc jazz. Trong thời gian này, các nhạc sĩ sẽ chơi những nhạc cụ không phải của họ, thường sử dụng nhạc cụ giả hoặc mượn để bắt chước âm thanh của người khác. Để mô tả hành động lừa dối này, mọi người bắt đầu sử dụng thuật ngữ "phony" để chỉ một nhạc sĩ giả vờ là người mà họ không phải. Theo thời gian, thuật ngữ này đã phát triển để bao gồm các hàm ý rộng hơn, chẳng hạn như mô tả thứ gì đó giả tạo hoặc nhân tạo. Vào những năm 1930, thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi hơn và cuối cùng lan sang các bộ phận khác của văn hóa Mỹ. Ngày nay, từ "phony" thường được sử dụng để mô tả bất kỳ điều gì được coi là không chân thực hoặc giả tạo. Mặc dù có nguồn gốc từ thế giới nhạc jazz, thuật ngữ này đã trở thành một thành ngữ chính trong ngôn ngữ hàng ngày, được sử dụng để thể hiện sự khinh miệt đối với bất kỳ điều gì được coi là hời hợt hoặc không chân thành.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The politician faced accusations that he was a phony, as his public persona appeared to be at odds with his true character.
Chính trị gia này phải đối mặt với cáo buộc là kẻ giả tạo vì hình ảnh trước công chúng của ông dường như trái ngược với tính cách thực sự của ông.
- The salesman's claims about the product's effectiveness were met with skepticism, as many considered it to be nothing more than a phony gimmick.
Những tuyên bố của nhân viên bán hàng về hiệu quả của sản phẩm đã vấp phải sự hoài nghi, vì nhiều người coi đó chẳng qua chỉ là một mánh lới quảng cáo giả mạo.
- The pop star's latest album received poor reviews, as critics accused her of being a phony and lacking authenticity in her music.
Album mới nhất của ngôi sao nhạc pop này nhận được nhiều đánh giá không tốt khi các nhà phê bình cáo buộc cô là giả tạo và thiếu tính chân thực trong âm nhạc.
- The charity's claims of using all donations to help the cause were called into question, as some believed it to be a phony operation with a hidden agenda.
Tuyên bố của tổ chức từ thiện về việc sử dụng toàn bộ số tiền quyên góp để giúp đỡ mục đích này đã bị đặt dấu hỏi, vì một số người cho rằng đây là một hoạt động giả mạo có mục đích ẩn giấu.
- The phony emails, purporting to be from a high-ranking executive, were a tactic used in a phishing scam to trick unsuspecting employees into revealing sensitive information.
Các email giả mạo, được cho là từ một giám đốc điều hành cấp cao, là một chiến thuật được sử dụng trong một vụ lừa đảo qua mạng để lừa những nhân viên nhẹ dạ tiết lộ thông tin nhạy cảm.
- The celebrity's social media persona was called out as a phony, as it was revealed that much of the content was staged or manipulated.
Nhân vật nổi tiếng trên mạng xã hội đã bị chỉ trích là giả mạo khi người ta phát hiện ra rằng phần lớn nội dung trên mạng xã hội đều là dàn dựng hoặc thao túng.
- The fake news article, filled with false or misleading information, was passed around on social media, perpetuating a phony narrative.
Bài báo giả mạo, chứa đầy thông tin sai lệch hoặc gây hiểu lầm, được lan truyền trên mạng xã hội, tạo nên một câu chuyện giả mạo.
- The confidence trickster's phony scheme promised to make people wealthy overnight, but it turned out to be a mere fantasy.
Kế hoạch lừa đảo của kẻ lừa đảo hứa hẹn sẽ làm cho mọi người trở nên giàu có chỉ sau một đêm, nhưng hóa ra đó chỉ là một trò bịp bợm.
- The phony doctor, who posed as a medical professional, was caught administering fake treatments and extracting exorbitant fees from unsuspecting patients.
Tên bác sĩ giả mạo, đóng giả làm chuyên gia y tế, đã bị phát hiện đang tiến hành các phương pháp điều trị giả và thu phí cắt cổ từ những bệnh nhân nhẹ dạ cả tin.
- The phony website, designed to replicate a legitimate site, was used to collect sensitive information, such as login credentials and credit card numbers, from unsuspecting users.
Trang web giả mạo này được thiết kế sao chép một trang web hợp pháp, được sử dụng để thu thập thông tin nhạy cảm, chẳng hạn như thông tin đăng nhập và số thẻ tín dụng từ những người dùng không nghi ngờ.