Định nghĩa của từ oblige

obligeverb

bắt buộc

/əˈblaɪdʒ//əˈblaɪdʒ/

Từ "oblige" có lịch sử lâu đời từ thế kỷ 14. Nó bắt nguồn từ tiếng Latin "obligare", có nghĩa là "liên kết hoặc buộc chặt với nhau". Trong tiếng Anh trung đại, từ "oblige" được dùng để mô tả hành động ràng buộc hoặc buộc chặt một cái gì đó lại với nhau, chẳng hạn như một lời hứa hoặc một thỏa thuận. Theo thời gian, nghĩa của từ này được mở rộng để bao gồm ý tưởng bắt buộc hoặc làm hài lòng ai đó, thường theo cách trang trọng hoặc lịch sự. Trong tiếng Anh hiện đại, "oblige" thường được dùng như một động từ, có nghĩa là làm hài lòng hoặc thỏa mãn ai đó, thường bằng cách làm điều gì đó được yêu cầu hoặc mong đợi ở bạn. Ví dụ, "I willoblige your request and attend the meeting tomorrow."

Tóm Tắt

type ngoại động từ

meaningbắt buộc, cưỡng bách; đặt nghĩa vụ cho

meaninglàm ơn, gia ơn, giúp đỡ

exampleplease oblige me by closing the door: anh làm ơn đóng giúp hộ tôi cái cửa

exampleI'm much obliged to you: tôi hết sức cảm ơn anh

meaning(thông tục) đóng góp (vào cuộc vui)

examplewill Miss X oblige us with a song?: đề nghị cô X đóng góp một bài hát

namespace

to force somebody to do something, by law, because it is a duty, etc.

buộc ai đó làm điều gì đó, theo luật, bởi vì đó là nghĩa vụ, v.v.

Ví dụ:
  • Parents are obliged by law to send their children to school.

    Luật pháp buộc cha mẹ phải cho con đi học.

  • I felt obliged to ask them to dinner.

    Tôi cảm thấy có nghĩa vụ phải mời họ đi ăn tối.

  • He suffered a serious injury that obliged him to give up work.

    Anh bị thương nặng buộc phải nghỉ việc.

  • Libel plaintiffs are virtually obliged to go into the witness box.

    Các nguyên đơn phỉ báng hầu như có nghĩa vụ phải đi vào bục nhân chứng.

  • The hostess obliged her guests by serving a decadent dessert.

    Nữ chủ nhà đã chiều lòng khách bằng cách phục vụ một món tráng miệng xa hoa.

Ví dụ bổ sung:
  • Employees should not feel obliged to work extra hours.

    Nhân viên không nên cảm thấy có nghĩa vụ phải làm thêm giờ.

  • In the UK, you are not obliged to carry any form of identification.

    Ở Vương quốc Anh, bạn không bắt buộc phải mang theo bất kỳ hình thức nhận dạng nào.

  • Ministers are obliged to declare their personal interests.

    Các bộ trưởng có nghĩa vụ phải tuyên bố lợi ích cá nhân của mình.

  • She was annoyed that she had felt obliged to explain.

    Cô cảm thấy khó chịu vì buộc phải giải thích.

  • Suppliers aren't legally obliged to provide a warranty.

    Nhà cung cấp không có nghĩa vụ pháp lý phải cung cấp bảo hành.

to help somebody by doing what they ask or what you know they want

giúp đỡ ai đó bằng cách làm những gì họ yêu cầu hoặc những gì bạn biết họ muốn

Ví dụ:
  • Call me if you need any help—I'd be happy to oblige.

    Hãy gọi cho tôi nếu bạn cần bất kỳ sự trợ giúp nào—tôi rất sẵn lòng giúp đỡ.

  • Would you oblige me with some information?

    Bạn có thể giúp tôi một số thông tin được không?

  • Oblige me by keeping your suspicions to yourself.

    Hãy bắt buộc tôi bằng cách giữ kín sự nghi ngờ của bạn.

  • The fans were looking for another goal and Kane duly obliged.

    Các cổ động viên đang tìm kiếm một bàn thắng khác và Kane đã thực hiện nghĩa vụ đó.

Từ, cụm từ liên quan