- Scientists are working on harnessing the power of nuclear fusion to generate clean, limitless energy for the future.
Các nhà khoa học đang nghiên cứu khai thác sức mạnh của phản ứng tổng hợp hạt nhân để tạo ra nguồn năng lượng sạch và vô hạn cho tương lai.
- Nuclear fusion, the process that occurs within the sun, is a complex and highly specialized form of nuclear reaction.
Phản ứng tổng hợp hạt nhân, quá trình xảy ra bên trong mặt trời, là một dạng phản ứng hạt nhân phức tạp và có tính chuyên môn cao.
- Unlike traditional nuclear power plants, which use nuclear fission, nuclear fusion involves combining atomic nuclei to release immense amounts of energy.
Không giống như các nhà máy điện hạt nhân truyền thống sử dụng phản ứng phân hạch hạt nhân, phản ứng tổng hợp hạt nhân liên quan đến việc kết hợp các hạt nhân nguyên tử để giải phóng một lượng năng lượng khổng lồ.
- Nuclear fusion research has attracted significant attention in the scientific community due to its potential to revolutionize the way we produce and distribute energy.
Nghiên cứu về phản ứng tổng hợp hạt nhân đã thu hút sự chú ý đáng kể trong cộng đồng khoa học do tiềm năng cách mạng hóa cách chúng ta sản xuất và phân phối năng lượng.
- Instead of relying on fossil fuels, which are finite resources and contribute to greenhouse gas emissions, nuclear fusion offers an almost limitless source of power that could drastically reduce our carbon footprint.
Thay vì phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch, vốn là nguồn tài nguyên hữu hạn và góp phần gây ra khí thải nhà kính, phản ứng tổng hợp hạt nhân cung cấp nguồn năng lượng gần như vô hạn, có thể giúp giảm đáng kể lượng khí thải carbon của chúng ta.
- Nuclear fusion technology is still in its early stages, but significant progress has been made in recent years, with researchers successfully generating controlled fusion reactions in the laboratory.
Công nghệ tổng hợp hạt nhân vẫn đang trong giai đoạn đầu, nhưng đã có những tiến bộ đáng kể trong những năm gần đây khi các nhà nghiên cứu đã tạo ra thành công phản ứng tổng hợp hạt nhân có kiểm soát trong phòng thí nghiệm.
- While nuclear fusion holds great promise as a sustainable and clean energy source, it is also a complex and challenging technological feat that requires significant investment and research.
Trong khi phản ứng tổng hợp hạt nhân hứa hẹn sẽ là nguồn năng lượng sạch và bền vững, đây cũng là một kỳ tích công nghệ phức tạp và đầy thách thức, đòi hỏi phải đầu tư và nghiên cứu đáng kể.
- The difficulty of achieving nuclear fusion lies in the fact that the process requires generating and maintaining extreme temperatures and pressures, similar to those within the sun.
Khó khăn trong việc thực hiện phản ứng tổng hợp hạt nhân nằm ở chỗ quá trình này đòi hỏi phải tạo ra và duy trì nhiệt độ và áp suất cực cao, tương tự như nhiệt độ và áp suất bên trong mặt trời.
- The intense energy released by nuclear fusion can also produce powerful radiation, highlighting the importance of safety and containment in the development of this technology.
Năng lượng mạnh được giải phóng bởi phản ứng tổng hợp hạt nhân cũng có thể tạo ra bức xạ mạnh, làm nổi bật tầm quan trọng của tính an toàn và khả năng kiểm soát trong quá trình phát triển công nghệ này.
- Despite these challenges, the potential benefits of nuclear fusion, such as a virtually unlimited source of clean energy, have inspired countless researchers and entrepreneurs to continue pushing the boundaries of this fascinating scientific field.
Bất chấp những thách thức này, những lợi ích tiềm tàng của phản ứng tổng hợp hạt nhân, chẳng hạn như nguồn năng lượng sạch gần như vô hạn, đã truyền cảm hứng cho vô số nhà nghiên cứu và doanh nhân tiếp tục mở rộng ranh giới của lĩnh vực khoa học hấp dẫn này.