Định nghĩa của từ modern slavery

modern slaverynoun

chế độ nô lệ hiện đại

/ˌmɒdn ˈsleɪvəri//ˌmɑːdərn ˈsleɪvəri/

Thuật ngữ "modern slavery" trở nên nổi bật vào đầu những năm 2000 như một cách để mô tả các hình thức lao động cưỡng bức và bóc lột con người đương thời vẫn tồn tại trong thời đại hiện đại. Trong khi chế độ nô lệ theo hình thức truyền thống, bao gồm quyền sở hữu tài sản, đã bị bãi bỏ ở nhiều nơi trên thế giới trong thế kỷ 19, thì các hình thức bóc lột mới đã xuất hiện khiến con người phải chịu cảnh cưỡng bức và nô lệ. Nô lệ hiện đại bao gồm nhiều loại hình thực hành lạm dụng, bao gồm nô lệ vì nợ, lao động cưỡng bức, hôn nhân cưỡng bức và buôn người. Thuật ngữ này nhấn mạnh cả sự tồn tại dai dẳng của tiền đề tàn khốc nhất của chế độ nô lệ - bóc lột con người để kiếm lợi nhuận - và sự phát triển của nó, cách thức mà chế độ nô lệ đã thích nghi theo thời gian để vẫn sinh lợi và nguy hiểm trong thế giới hiện đại của chúng ta.

namespace
Ví dụ:
  • In many parts of the world, modern slavery still exists as people are forced to work against their will for little to no pay in horrendous conditions.

    Ở nhiều nơi trên thế giới, chế độ nô lệ hiện đại vẫn tồn tại khi mọi người bị ép làm việc trái ý muốn với mức lương ít ỏi hoặc không được trả công trong điều kiện khủng khiếp.

  • The devastating impact of modern slavery can be seen in the exploitation of innocent men, women, and children, who are coerced into labor or sexual servitude by ruthless traffickers.

    Tác động tàn phá của chế độ nô lệ hiện đại có thể thấy ở việc bóc lột những người đàn ông, phụ nữ và trẻ em vô tội, những người bị ép buộc lao động hoặc làm nô lệ tình dục bởi những kẻ buôn người tàn nhẫn.

  • The abolition of modern slavery is an urgent priority for many humanitarian organizations as it is estimated that there are currently around 40 million victims worldwide.

    Việc xóa bỏ chế độ nô lệ hiện đại là ưu tiên cấp bách của nhiều tổ chức nhân đạo vì ước tính hiện nay có khoảng 40 triệu nạn nhân trên toàn thế giới.

  • Modern slavery can have a detrimental effect on both physical and mental health, with survivors often suffering from trauma, illness, and severe emotional distress.

    Nô lệ thời hiện đại có thể gây ra tác động bất lợi đến cả sức khỏe thể chất và tinh thần, những người sống sót thường phải chịu đựng chấn thương, bệnh tật và đau khổ về mặt cảm xúc nghiêm trọng.

  • Many modern slaves come from impoverished backgrounds, with limited education, skills, and access to resources, making them more vulnerable to exploitation.

    Nhiều nô lệ hiện đại xuất thân từ hoàn cảnh nghèo khó, trình độ học vấn, kỹ năng và khả năng tiếp cận nguồn lực hạn chế, khiến họ dễ bị bóc lột hơn.

  • The fight against modern slavery demands concerted efforts from all sectors of society, including governments, religious institutions, civil society organizations, and concerned individuals.

    Cuộc chiến chống chế độ nô lệ hiện đại đòi hỏi sự nỗ lực chung từ mọi thành phần trong xã hội, bao gồm chính phủ, các tổ chức tôn giáo, tổ chức xã hội dân sự và các cá nhân liên quan.

  • The internet and globalization have made modern slavery an increasingly complex and hidden issue, with many victims hidden in supply chains and in remote or hard-to-reach areas.

    Internet và toàn cầu hóa đã khiến chế độ nô lệ hiện đại trở thành một vấn đề ngày càng phức tạp và tiềm ẩn, với nhiều nạn nhân ẩn náu trong chuỗi cung ứng và ở những khu vực xa xôi hoặc khó tiếp cận.

  • Modern slavery has a devastating impact on families and communities, with children frequently being withdrawn from school and transported abroad to work in harsh conditions.

    Nô lệ hiện đại có tác động tàn phá đến các gia đình và cộng đồng, khi trẻ em thường xuyên bị bỏ học và bị đưa ra nước ngoài để làm việc trong điều kiện khắc nghiệt.

  • The perpetrators of modern slavery often use violence, threats, and psychological manipulation to control their victims, leaving them in a constant state of fear and uncertainty.

    Những kẻ thực hiện chế độ nô lệ hiện đại thường sử dụng bạo lực, đe dọa và thao túng tâm lý để kiểm soát nạn nhân, khiến họ luôn trong trạng thái sợ hãi và bất an.

  • Despite the challenges, there have been some remarkable successes in the fight against modern slavery, with many survivors able to escape the grip of their oppressors and rebuild their lives with the support of specialist organizations.

    Bất chấp những thách thức, đã có một số thành công đáng kể trong cuộc chiến chống chế độ nô lệ hiện đại, với nhiều người sống sót đã thoát khỏi sự kìm kẹp của kẻ áp bức và xây dựng lại cuộc sống với sự hỗ trợ của các tổ chức chuyên môn.

Từ, cụm từ liên quan

All matches