danh từ
gương
(nghĩa bóng) hình ảnh trung thực (của cái gì)
ngoại động từ
phản chiếu, phản ánh
được nhân đôi
/ˈmɪrəd//ˈmɪrərd/Từ "mirrored" có nguồn gốc từ thế kỷ 14. Nó bắt nguồn từ các từ tiếng Latin "mirus," có nghĩa là "wonder" hoặc "phép lạ," và "aere," có nghĩa là "giống hệt". Ban đầu, từ "mirrored" dùng để chỉ một điều gì đó phi thường, khác thường hoặc đáng kinh ngạc. Theo thời gian, nghĩa của nó chuyển sang mô tả một điều gì đó phản chiếu hoặc bắt chước một điều gì đó khác. Vào thế kỷ 15, từ này bắt đầu được liên kết với những chiếc gương làm bằng thủy tinh hoặc kim loại, phản chiếu hình ảnh. Ngày nay, "mirrored" thường được dùng để mô tả các bề mặt phản chiếu ánh sáng, hình ảnh hoặc vật thể, cũng như theo nghĩa bóng để mô tả một điều gì đó có chất lượng tương tự hoặc trùng lặp.
danh từ
gương
(nghĩa bóng) hình ảnh trung thực (của cái gì)
ngoại động từ
phản chiếu, phản ánh
Bức tường phía sau tủ quần áo được trang trí bằng một loạt tranh đóng khung phản chiếu khung cảnh tuyệt đẹp bên ngoài cửa sổ.
Bảng phấn mắt cao cấp phản ánh xu hướng thời trang mới nhất với sự kết hợp giữa các sắc thái óng ánh và ánh kim.
Thiết kế của chiếc xe mô phỏng theo mẫu xe gốc, thậm chí cả lớp hoàn thiện bóng loáng trên các điểm nhấn bằng crôm.
Họa tiết hạt cườm tinh xảo của chiếc váy phản chiếu ánh sáng lấp lánh của những vì sao vào một đêm quang đãng.
Tính thẩm mỹ hiện đại của căn phòng được nhấn mạnh bằng đồ nội thất có gương, tạo cảm giác không gian rộng rãi và sáng sủa.
Đồ họa tươi sáng và đậm nét trên áp phích dường như phản ánh mọi chuyển động của người qua đường.
Những hình dạng và đường nét sắc sảo của chiếc bình tối giản phản chiếu sự giản đơn, sạch sẽ của môi trường xung quanh.
Đường nét của bức tượng dường như được phản chiếu qua những gợn sóng xuất hiện trên mặt nước tĩnh lặng khi nó chuyển động nhẹ nhàng qua ao.
Kính màu của cửa sổ phản chiếu màu xanh thẳm của bầu trời đêm, khiến nó gần như không thể phân biệt được với phông nền đầy sao.
Nhà hàng đông đúc trở nên mờ nhạt, nhưng những bức tường gương cho thấy những hình ảnh ẩn giấu của những người vội vã ra ngoài, cố gắng thoát khỏi đám đông đói bụng.
All matches