Định nghĩa của từ magic realism

magic realismnoun

chủ nghĩa hiện thực huyền diệu

/ˌmædʒɪk ˈriːəlɪzəm//ˌmædʒɪk ˈriːəlɪzəm/

Thuật ngữ "magic realism" bắt nguồn từ những năm 1920 trong văn học Mỹ Latinh như một phong trào văn học kết hợp các yếu tố của chủ nghĩa hiện thực với siêu nhiên và huyền bí. Thuật ngữ này được nhà phê bình nghệ thuật người Đức Franz Roh đặt ra, người đã sử dụng nó để mô tả một phong cách hội họa Siêu thực pha trộn hình ảnh hiện thực và kỳ ảo. Tuy nhiên, chính các nhà văn Mỹ Latinh như Gabriel García Márquez, Isabel Allende và Julio Cortázar đã phổ biến thuật ngữ này trong văn học, sử dụng nó để mô tả các phương pháp kể chuyện phi truyền thống của họ, thách thức các chuẩn mực văn học truyền thống và khám phá các chủ đề về bản sắc, ký ức, lịch sử và công lý xã hội. Trong chủ nghĩa hiện thực huyền ảo, sự kỳ ảo và thực tế cùng tồn tại, thường làm mờ ranh giới giữa thực tế và tưởng tượng. Phong cách này thách thức các rào cản giữa văn học chính thống và văn hóa dân gian, thần thoại và truyền thuyết, làm mờ ranh giới giữa văn hóa cao và thấp. Nó tìm cách khám phá mối liên hệ giữa thế tục và siêu nhiên, thách thức cách chúng ta nghĩ về thực tế và giới hạn của nó. Về bản chất, chủ nghĩa hiện thực huyền ảo là một thể loại có nguồn gốc từ văn hóa Mỹ Latinh nhưng đã lan rộng sang các nơi khác trên thế giới, nơi nó tiếp tục thách thức các chuẩn mực văn học truyền thống và truyền cảm hứng cho các hình thức kể chuyện mới.

namespace
Ví dụ:
  • In the novel "One Hundred Years of Solitude" by Gabriel García Márquez, magic realism is evident in the character Remedios the Beauty, who emits such a radiant light that men lose their minds and fall to the ground unconscious.

    Trong tiểu thuyết "Trăm năm cô đơn" của Gabriel García Márquez, chủ nghĩa hiện thực huyền ảo được thể hiện rõ qua nhân vật Remedios Người đẹp, người phát ra thứ ánh sáng rực rỡ khiến đàn ông mất trí và ngã xuống đất bất tỉnh.

  • Alice Munro's short story "Passion" explores the theme of magic realism as the main character, Leon, believes he has the gift of second sight and realizes that his deceased grandmother appears to him in visions.

    Truyện ngắn "Passion" của Alice Munro khám phá chủ đề về chủ nghĩa hiện thực huyền ảo khi nhân vật chính, Leon, tin rằng mình có khả năng nhìn xa trông rộng và nhận ra rằng người bà đã khuất của mình xuất hiện trong ảo ảnh.

  • Laurent Bannock's novel "Bloodlines" blends magic realism with historical fiction by incorporating magical legends and myths of the Okanagan First Nations people into the narrative.

    Tiểu thuyết "Bloodlines" của Laurent Bannock kết hợp chủ nghĩa hiện thực huyền diệu với tiểu thuyết lịch sử bằng cách đưa những truyền thuyết và thần thoại kỳ diệu của người dân bản địa Okanagan vào câu chuyện.

  • Isabel Allende's "The House of the Spirits" is a classic example of magic realism, depicting a family haunted by the supernatural as their fate intertwines with the political turmoil of Chile.

    "Ngôi nhà của những linh hồn" của Isabel Allende là một ví dụ kinh điển về chủ nghĩa hiện thực huyền ảo, miêu tả một gia đình bị ám ảnh bởi thế lực siêu nhiên khi số phận của họ đan xen với tình hình chính trị bất ổn ở Chile.

  • In Haruki Murakami's "Kafka on the Shore," the protagonist Kafka tells a story of a talking cat named Margarita, a recurring theme in magic realism that blends the imaginary and the real.

    Trong tác phẩm "Kafka bên bờ biển" của Haruki Murakami, nhân vật chính Kafka kể câu chuyện về một chú mèo biết nói tên là Margarita, một chủ đề thường thấy trong chủ nghĩa hiện thực huyền ảo kết hợp giữa tưởng tượng và thực tế.

  • In Salman Rushdie's "Midnight's Children," the main character Salman is born exactly at midnight on the same day as India's independence from British rule, endowing him with magical and telepathic abilities.

    Trong tác phẩm "Những đứa con lúc nửa đêm" của Salman Rushdie, nhân vật chính Salman được sinh ra đúng vào lúc nửa đêm, cùng ngày Ấn Độ giành độc lập khỏi sự cai trị của Anh, được ban cho khả năng phép thuật và thần giao cách cảm.

  • In Isabel Laurison's collection of short stories, "The Collected Works of Francis X. Gallaghher," the title character, a failed writer, begins to experience surreal and magical events that compel him to question the nature of reality.

    Trong tập truyện ngắn "Tuyển tập tác phẩm của Francis X. Gallaghher" của Isabel Laurison, nhân vật chính, một nhà văn thất bại, bắt đầu trải qua những sự kiện siêu thực và kỳ diệu khiến anh phải đặt câu hỏi về bản chất của thực tế.

  • Marcelo Kohen's novel "Noches enamoradas" interweaves the lives of three women in a small town in Argentina, using magic realism to explore the themes of memory, history, and identity.

    Tiểu thuyết "Noches enamoradas" của Marcelo Kohen đan xen cuộc sống của ba người phụ nữ ở một thị trấn nhỏ ở Argentina, sử dụng chủ nghĩa hiện thực huyền diệu để khám phá các chủ đề về ký ức, lịch sử và bản sắc.

  • Toni Morrison's "Beloved" combines elements of magical realism and historical fiction to tell the story of Sethe, a former slave haunted by the spirit of her dead daughter.

    "Beloved" của Toni Morrison kết hợp các yếu tố của chủ nghĩa hiện thực huyền ảo và tiểu thuyết lịch sử để kể câu chuyện về Sethe, một cựu nô lệ bị ám ảnh bởi linh hồn của đứa con gái đã chết.

  • Julio Cortázar's "Rayuela" is a seminal work of magic realism, blending fiction

    "Rayuela" của Julio Cortázar là một tác phẩm tiêu biểu của chủ nghĩa hiện thực huyền ảo, pha trộn giữa hư cấu

Từ, cụm từ liên quan

All matches