- John is a modern-day leading man, known for his good looks, charisma, and outstanding acting abilities.
John là một nam diễn viên hàng đầu thời hiện đại, được biết đến với vẻ ngoài điển trai, sức hút và khả năng diễn xuất xuất sắc.
- Ryan Gosling has established himself as one of Hollywood's most sought-after leading men, gracing the screens in numerous blockbuster movies.
Ryan Gosling đã khẳng định mình là một trong những nam diễn viên chính được săn đón nhất Hollywood, góp mặt trên màn ảnh trong nhiều bộ phim bom tấn.
- George Clooney's charm and charisma have earned him the moniker of leading man, and he has won multiple awards for his performances.
Sự quyến rũ và sức hút của George Clooney đã mang lại cho ông danh hiệu nam diễn viên chính, và ông đã giành được nhiều giải thưởng cho diễn xuất của mình.
- As the leading man in the latest romantic drama, Zac Efron has brought both his acting skills and mesmerizing good looks to the forefront.
Với vai nam chính trong bộ phim tình cảm lãng mạn mới nhất, Zac Efron đã thể hiện cả kỹ năng diễn xuất và vẻ ngoài đẹp trai mê hồn của mình.
- David Beckham's magnetic personality and chiseled jawline have earned him the title of the world's leading man in the world of sports and fashion.
Tính cách cuốn hút và đường xương hàm sắc nét của David Beckham đã mang lại cho anh danh hiệu người đàn ông hàng đầu thế giới trong lĩnh vực thể thao và thời trang.
- In the classic film "Casablanca," Humphrey Bogart played the quintessential leading man role of Rick Blaine, a cynical but romantic hero.
Trong bộ phim kinh điển "Casablanca", Humphrey Bogart vào vai chính tiêu biểu là Rick Blaine, một anh hùng hoài nghi nhưng lãng mạn.
- Tom Hiddleston's portrayal of the leading man in the Marvel Cinematic Universe's "Thor" movies has cemented his status as a leading man in the genre of superhero movies.
Vai diễn nam chính trong loạt phim "Thor" của Vũ trụ Điện ảnh Marvel do Tom Hiddleston thủ vai đã củng cố vị thế của anh như một nam chính trong thể loại phim siêu anh hùng.
- As the leading man in the action-packed movie "Die Hard," Bruce Willis's rugged good looks and captivating screen presence made him an instant heart-throb.
Với vai diễn nam chính trong bộ phim hành động "Die Hard", vẻ ngoài điển trai và sự thu hút trên màn ảnh của Bruce Willis đã ngay lập tức khiến anh trở thành nam thần trong lòng khán giả.
- Idris Elba's good looks, talent, and charm have made him an indisputable leading man in both action and drama movies.
Ngoại hình đẹp, tài năng và sự quyến rũ của Idris Elba đã giúp anh trở thành nam diễn viên chính không thể tranh cãi trong cả phim hành động và phim chính kịch.
- In the romantic comedy "Crazy Rich Asians," Henry Golding made a stunning debut as the leading man, with his natural good looks and on-screen chemistry with the actresses.
Trong bộ phim hài lãng mạn "Crazy Rich Asians", Henry Golding đã có màn ra mắt ấn tượng với vai nam chính, với vẻ ngoài điển trai tự nhiên và sự ăn ý trên màn ảnh với các nữ diễn viên.