Định nghĩa của từ lazy eye

lazy eyenoun

mắt lười

/ˌleɪzi ˈaɪ//ˌleɪzi ˈaɪ/

Tình trạng bệnh lý được gọi là mắt lười, hay nhược thị, có tên như vậy là do mắt bị ảnh hưởng có vẻ yếu hơn và ít hoạt động hơn mắt còn lại, điều này thường dẫn đến thị lực ở mắt lười giảm. Thuật ngữ "lazy eye" được cho là bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp cổ "amblyopia", có nghĩa là "tầm nhìn không rõ". Thuật ngữ này sau đó được sử dụng trong tiếng Latin thời trung cổ là "amblypopia", có nghĩa là "mắt lắc lư". Theo thời gian, thuật ngữ "lazy eye" trở nên phổ biến để giúp mọi người hiểu và ghi nhớ tình trạng này. Thuật ngữ này ngụ ý rằng mắt bị ảnh hưởng không hoạt động như bình thường, như thể mắt đang nghỉ ngơi hoặc lười biếng so với mắt còn lại. Mặc dù thuật ngữ này vẫn được sử dụng rộng rãi, nhưng điều quan trọng cần lưu ý là những người bị nhược thị không nhất thiết là lười biếng, mà đúng hơn là có một tình trạng có thể điều trị được ảnh hưởng đến thị lực của họ.

namespace
Ví dụ:
  • Sarah complained to the doctor about her lazy eye, as it made it difficult for her to read and watch TV without experiencing blurred vision.

    Sarah phàn nàn với bác sĩ về chứng lác mắt của mình, khiến cô khó có thể đọc và xem TV mà không bị mờ mắt.

  • Jessica's lazy eye caused her to have trouble with depth perception, making it challenging for her to play sports like basketball and volleyball.

    Bệnh nhược thị của Jessica khiến cô gặp khó khăn trong việc nhận thức chiều sâu, khiến cô gặp khó khăn khi chơi các môn thể thao như bóng rổ và bóng chuyền.

  • After years of discomfort and avoidance, Michael finally decided to seek medical attention for his lazy eye, which he hoped would improve his vision and confidence.

    Sau nhiều năm khó chịu và tránh né, cuối cùng Michael đã quyết định đi khám để chữa bệnh nhược mắt của mình, với hy vọng điều này sẽ cải thiện thị lực và sự tự tin của anh.

  • Samantha was upset about her lazy eye, as she felt it made her stand out in an unpleasant way and caused some bullying in her younger years.

    Samantha rất buồn vì tật lác mắt của mình, vì cô cảm thấy nó khiến cô nổi bật một cách khó chịu và thường bị bắt nạt khi còn nhỏ.

  • The doctor recommended that James wear an eye patch over his lazy eye for a few hours every day in order to strengthen the muscle and improve his visual acuity.

    Bác sĩ khuyên James nên đeo miếng che mắt bị nhược thị trong vài giờ mỗi ngày để tăng cường cơ và cải thiện thị lực.

  • Brian's lazy eye also affected his eye coordination and made him struggle with tasks like reading a spectrum of colors and determining which objects were far away.

    Bệnh nhược mắt của Brian cũng ảnh hưởng đến khả năng phối hợp mắt và khiến cậu bé gặp khó khăn khi thực hiện các nhiệm vụ như đọc quang phổ màu sắc và xác định vật thể nào ở xa.

  • The optometrist prescribed special glasses to help Nadine with her lazy eye, and while they worked to some degree, she still experienced issues with depth perception and sight in low light conditions.

    Bác sĩ nhãn khoa đã kê đơn kính đặc biệt để giúp Nadine điều trị bệnh nhược mắt, và mặc dù kính có hiệu quả ở một mức độ nào đó, cô vẫn gặp vấn đề về nhận thức chiều sâu và thị lực trong điều kiện ánh sáng yếu.

  • Lisa's lazy eye didn't bother her too much, but she did find it frustrating when she couldn't make out the details of street signs or menus in dimly lit areas.

    Mắt yếu của Lisa không làm cô khó chịu lắm, nhưng cô thấy bực bội khi không thể nhìn rõ các chi tiết của biển báo đường phố hay thực đơn ở những nơi thiếu sáng.

  • Oliver's lazy eye had an impact on his confidence, as he felt self-conscious about his appearance and hesitated to engage in social situations where his vision might reveal his disability.

    Bệnh nhược thị của Oliver đã ảnh hưởng đến sự tự tin của cậu bé, vì cậu cảm thấy tự ti về ngoại hình của mình và ngần ngại tham gia vào các hoạt động xã hội vì thị lực có thể tiết lộ khuyết tật của cậu.

  • Following a comprehensive eye exam, Rachel was diagnosed with a lazy eye and was informed that corrective surgeries and exercises could potentially fix the issue over time.

    Sau khi kiểm tra mắt toàn diện, Rachel được chẩn đoán mắc chứng lác mắt và được thông báo rằng các bài tập và phẫu thuật chỉnh sửa có khả năng khắc phục vấn đề này theo thời gian.

Từ, cụm từ liên quan