- The conglomerate's subsidiaries are all held by its holding company, which provides financial oversight and strategic guidance.
Các công ty con của tập đoàn đều do công ty mẹ nắm giữ, công ty này cung cấp dịch vụ giám sát tài chính và định hướng chiến lược.
- After acquiring several lucrative brands, the company formed a holding company to manage its diverse portfolio.
Sau khi mua lại một số thương hiệu sinh lời, công ty đã thành lập một công ty mẹ để quản lý danh mục đầu tư đa dạng của mình.
- The holding company's primary function is to own significant stakes in multiple operating companies and oversee their overall performance.
Chức năng chính của công ty mẹ là sở hữu cổ phần đáng kể trong nhiều công ty hoạt động và giám sát hiệu suất chung của các công ty này.
- The holding company structure allows for easier expansion into new industries or geographic markets without the need for separate legal entities.
Cấu trúc công ty mẹ cho phép mở rộng dễ dàng hơn sang các ngành công nghiệp hoặc thị trường địa lý mới mà không cần phải có pháp nhân riêng biệt.
- The holding company's financial statements do not usually include detailed financial information about subsidiaries, as they represent equity investments rather than operating results.
Báo cáo tài chính của công ty mẹ thường không bao gồm thông tin tài chính chi tiết về các công ty con vì chúng thể hiện khoản đầu tư vốn chủ sở hữu chứ không phải kết quả hoạt động.
- The holding company may periodically distribute dividends to its shareholders from the profits earned by its subsidiaries.
Công ty mẹ có thể định kỳ phân phối cổ tức cho các cổ đông từ lợi nhuận mà các công ty con kiếm được.
- In many cases, management teams of subsidiaries report directly to the holding company's executive board.
Trong nhiều trường hợp, nhóm quản lý của công ty con báo cáo trực tiếp với ban điều hành của công ty mẹ.
- A holding company can benefit minority shareholders as it provides a mechanism to maintain control over subsidiaries while allowing others to invest.
Công ty mẹ có thể mang lại lợi ích cho các cổ đông thiểu số vì nó cung cấp cơ chế để duy trì quyền kiểm soát đối với các công ty con trong khi vẫn cho phép những người khác đầu tư.
- The holding company structure also offers substantial tax benefits as it allows subsidiaries to consolidate their tax liabilities for federal and state purposes.
Cấu trúc công ty mẹ cũng mang lại những lợi ích đáng kể về thuế vì nó cho phép các công ty con hợp nhất các khoản nợ thuế của mình cho mục đích của liên bang và tiểu bang.
- The holding company's responsibilities extend beyond financial matters, including ensuring compliance with regulatory requirements and minimizing reputational risks.
Trách nhiệm của công ty mẹ không chỉ giới hạn ở các vấn đề tài chính, bao gồm đảm bảo tuân thủ các yêu cầu theo quy định và giảm thiểu rủi ro về danh tiếng.