Định nghĩa của từ histrionics

histrionicsnoun

lịch sử

/ˌhɪstriˈɒnɪks//ˌhɪstriˈɑːnɪks/

Từ "histrionics" có nguồn gốc từ tiếng Latin "histrion", có nghĩa là diễn viên hoặc người chơi. Theo nghĩa ban đầu, thuật ngữ này ám chỉ nghệ thuật diễn xuất hoặc kịch. Vào thế kỷ 17, từ "histrionic" xuất hiện để mô tả màn trình diễn hoặc hành vi của một diễn viên, đặc biệt là trích dẫn những phong cách thái quá hoặc quá lố thường thấy trên sân khấu. Theo thời gian, thuật ngữ này mang một ý nghĩa rộng hơn, mô tả bất kỳ hành vi nào được đặc trưng bởi sự thể hiện cảm xúc hoặc kịch tính quá mức. Đặc biệt, thuật ngữ này được áp dụng cho những cá nhân bị coi là quá kịch tính, thao túng hoặc tìm kiếm sự chú ý. Ngày nay, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả một người quá tình cảm, kịch tính hoặc thu hút sự chú ý, thường theo hướng tiêu cực.

Tóm Tắt

type danh từ số nhiều

meaningthuật đóng kịch, thuật diễn kịch

meaningtrò đạo đức giả, trò tuồng, trò kịch

namespace
Ví dụ:
  • In the play, the lead actress displayed histrionics on stage, hamming it up with exaggerated facial expressions and dramatic gestures.

    Trong vở kịch, nữ diễn viên chính đã thể hiện sự cường điệu trên sân khấu, làm quá lên bằng những biểu cảm khuôn mặt cường điệu và cử chỉ kịch tính.

  • The politician's histrionics during the debate left the audience skeptical and unconvinced of their stance.

    Hành động khoa trương của chính trị gia trong cuộc tranh luận khiến khán giả hoài nghi và không tin vào lập trường của họ.

  • The actress's histrionics became a source of annoyance for the director, as they detracted from the understated and subtle nature of the scene.

    Hành động khoa trương của nữ diễn viên đã khiến đạo diễn khó chịu vì làm mất đi bản chất giản dị và tinh tế của cảnh phim.

  • The Oscar-winning actor's histrionics in his latest role were the talk of the town, with some critics calling it overacting, while others praised it as a tour de force.

    Diễn xuất cường điệu của nam diễn viên từng đoạt giải Oscar trong vai diễn mới nhất của ông đã trở thành chủ đề bàn tán của mọi người, một số nhà phê bình gọi đó là diễn xuất thái quá, trong khi những người khác lại ca ngợi đó là một tuyệt tác.

  • During the heated argument, the histrionics of both parties made it impossible to discern who was right or wrong.

    Trong cuộc tranh luận gay gắt, thái độ khoa trương của cả hai bên khiến người ta không thể phân biệt được ai đúng ai sai.

  • The drama queen in the office would often throw histrionics fits, causing a commotion that disrupted everyone's workday.

    Nữ hoàng kịch ở văn phòng thường nổi cơn thịnh nộ, gây náo loạn làm gián đoạn ngày làm việc của mọi người.

  • In the court trial, the witness's histrionics under cross-examination left the jury bewildered and doubtful of their credibility.

    Trong phiên tòa, lời khai của nhân chứng khi bị thẩm vấn khiến bồi thẩm đoàn bối rối và nghi ngờ về độ tin cậy của họ.

  • The histrionics of the performers during the music video shoot left the viewers flabbergasted and captivated.

    Sự khoa trương của các nghệ sĩ biểu diễn trong quá trình quay video ca nhạc khiến người xem vô cùng kinh ngạc và thích thú.

  • The director encouraged the actors to tone down their histrionics, asking them to bring out the emotion and intensity in a more subtle and nuanced way.

    Đạo diễn khuyến khích các diễn viên giảm bớt sự cường điệu, yêu cầu họ thể hiện cảm xúc và cường độ theo cách tinh tế và sắc thái hơn.

  • The histrionics of the child actors during the school play had the audience in fits of laughter, making it a memorable performance for everyone involved.

    Những trò hề của các diễn viên nhí trong vở kịch của trường đã khiến khán giả cười nghiêng ngả, tạo nên một buổi biểu diễn đáng nhớ cho tất cả mọi người tham gia.

Từ, cụm từ liên quan