tính từ
khom lưng uốn gối, liếm gót, quy nạp
sự quỵ lụy
/ˈɡrɒvlɪŋ//ˈɡrɑːvlɪŋ/Từ "grovelling" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và tiếng Anh trung đại. Thuật ngữ "grov" hoặc "grew" dùng để chỉ một loại cây mọc thấp hoặc bò, chẳng hạn như cây bụi quả mọng hoặc cây bụi gai. Vào thế kỷ 13, thuật ngữ "grovelling" xuất hiện, theo nghĩa đen là "di chuyển như một loại cây mọc thấp" hoặc "bò trên mặt đất". Vào thế kỷ 14, thuật ngữ này mang nghĩa bóng, mô tả một người cư xử theo cách làm nhục hoặc hạ thấp, thường là bằng cách bò hoặc ăn xin trên mặt đất. Nghĩa này của từ này có liên quan chặt chẽ đến ý tưởng "quỳ gối" hoặc quỳ gối, đây là cách phổ biến mà thần dân thời trung cổ thể hiện sự khiêm nhường hoặc phục tùng đối với người cai trị của họ. Theo thời gian, từ "grovelling" đã phát triển để bao hàm nhiều ý nghĩa hơn, bao gồm cả hành vi nịnh hót hoặc phục tùng quá mức, nhưng nguồn gốc của nó vẫn bắt nguồn từ ý tưởng về sự phục tùng và làm nhục về mặt thể xác.
tính từ
khom lưng uốn gối, liếm gót, quy nạp
Sau khi mắc phải một lỗi nghiêm trọng trong công việc, nhân viên này buộc phải dành cả ngày để cầu xin sự tha thứ từ cấp trên.
Chính trị gia này đã phải nhận nhiều chỉ trích dữ dội vì những hành động gần đây của mình và buộc phải quỳ gối trước công chúng để lấy lại lòng tin của họ.
Nam diễn viên đã đích thân xin lỗi đạo diễn, quay phim và đoàn làm phim vì đã gây ra sự việc trên phim trường, cảm thấy xấu hổ và cầu xin sự tha thứ của họ.
Người chồng nhận ra rằng mình đã đối xử tệ bạc với vợ và đã dành hàng giờ chạy quanh nhà trong nỗ lực tuyệt vọng để giành lại tình cảm của cô.
Người bạn trai nhận ra rằng anh ta đã không đối xử tốt với bạn gái mình nên đã dành một ngày quỳ dưới chân cô, cầu xin cô tha thứ và hứa sẽ thay đổi cách cư xử.
Nhân viên này thừa nhận trách nhiệm vì đã gây ra lỗi nghiêm trọng và ông chủ yêu cầu anh ta phải chính thức viết một lời xin lỗi công khai đầy xấu hổ.
Nhà văn đã mất nhiều ngày năn nỉ biên tập viên của mình, cố gắng thuyết phục ông ta cho anh ta một cơ hội thứ hai sau khi đã bỏ lỡ một thời hạn quan trọng.
Đầu bếp đã gây ra mối nguy hiểm cho sức khỏe trong bếp và đã dành nhiều giờ năn nỉ thanh tra y tế, cầu xin sự tha thứ và hứa sẽ thắt chặt các quy trình vệ sinh trong bếp.
Người nổi tiếng này đã cãi nhau với một phóng viên và buộc phải bò và quỳ trước mặt cô ta để cố gắng cứu vãn hình ảnh của mình.
Người giám sát bắt gặp một nhân viên ăn cắp và buộc phải làm nhục anh ta bằng cách bắt anh ta quỳ gối trước toàn bộ nhóm để trừng phạt.
All matches