Định nghĩa của từ grim

Nghĩa gốc của từ tiếng Anh cổ "grīm" liên quan đến màu xám hoặc khía cạnh tối của bầu trời trong cơn bão. Từ này cũng được dùng để mô tả một người khắc nghiệt, nghiêm khắc hoặc đe dọa. Từ này bắt nguồn từ gốc tiếng Đức *grammaz, ban đầu có nghĩa là "xám" hoặc "hoary" khi ám chỉ đến tuổi già. Từ tiếng Anh cổ "grīm" có liên quan chặt chẽ đến các từ tiếng Đức khác, bao gồm tiếng Na Uy cổ "grīmr", cũng có nghĩa là "xám" hoặc "nghiêm khắc", và tiếng Đức Trung Hạ "grēm" hoặc "grēmen", ám chỉ đến cơn bão hoặc một người đe dọa. Theo thời gian, nghĩa của "grim" trong tiếng Anh đã thay đổi, đặc biệt nhấn mạnh vào hàm ý thù địch, bạo lực và tàn ác. Vào cuối thời Trung cổ, "grim" đã gắn liền với siêu nhiên và ma quỷ, dẫn đến họ của anh em nhà Grimm nổi tiếng và vai trò của họ trong việc ghi chép những câu chuyện dân gian có nguồn gốc từ tiếng Đức. Ngày nay, "grim" thường được sử dụng để mô tả vẻ ngoài hoặc thái độ đe dọa hoặc đáng sợ. Nguồn gốc từ nguyên của nó vẫn còn rõ ràng trong mối liên hệ với ghofre (từ tiếng Anh cổ có nghĩa là màu xám) và "grimace" (tiếng Anh trung đại "grimen," có nghĩa là làm bộ mặt tức giận hoặc bất mãn). Tóm lại, từ "grim" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "grīm", mô tả một người hoặc vật thể có vẻ thù địch, đáng ngại hoặc đen tối.