danh từ
lòng biết ơn, sự nhớ ơn
to express one's deep gratitude to somebody: tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với ai
Định nghĩa của từ gratitude
gratitudenoun
lòng biết ơn
/ˈɡrætɪtjuːd//ˈɡrætɪtuːd/Từ "gratitude" bắt nguồn từ tiếng Latin "gratitudo", có nghĩa là "thankfulness" hoặc "cảm giác có nghĩa vụ". Trong văn hóa La Mã cổ đại, lòng biết ơn được coi là một đức tính đạo đức và gắn liền với khái niệm "có đi có lại", tức là ý tưởng rằng những việc làm tốt phải được đền đáp bằng một việc làm tốt khác. Lòng biết ơn cũng gắn liền với ý tưởng "repayment" hoặc "payment" về một món nợ, theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng. Việc sử dụng thuật ngữ "gratitude" đã phát triển theo thời gian. Trong tiếng Anh thời trung cổ, "gratitude" chủ yếu được dùng để chỉ sự thể hiện lòng biết ơn đối với hàng hóa vật chất hoặc quà tặng. Vào thời Phục hưng, thuật ngữ này bắt đầu mang ý nghĩa chung hơn, bao gồm cả sự trân trọng những thứ vật chất và sự công nhận những lợi ích vô hình, chẳng hạn như lòng tốt hoặc sự ưu ái. Trong thời kỳ Khai sáng, khái niệm về lòng biết ơn bắt đầu được xem là vấn đề về tính cách và đạo đức của cá nhân, thay vì chỉ là một tập quán xã hội. Nhà triết học Jean-Jacques Rousseau lập luận rằng lòng biết ơn là điều cần thiết cho trật tự xã hội và những cá nhân thiếu lòng biết ơn không thể được tin tưởng hoặc trông cậy trong cộng đồng. Trong tiếng Anh hiện đại, "gratitude" vẫn được sử dụng để mô tả cả việc bày tỏ lòng biết ơn và cảm giác biết ơn được thúc đẩy khi nhận được điều gì đó tốt đẹp hoặc tử tế từ người khác. Lòng biết ơn cũng được coi là có lợi ích về mặt tâm lý và cảm xúc, chẳng hạn như cảm giác hạnh phúc, mãn nguyện và lòng tự trọng tăng lên.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- I am filled with gratitude for the kindness shown to me by my friends during my time of need.
Tôi vô cùng biết ơn vì lòng tốt mà bạn bè đã dành cho tôi trong lúc tôi khó khăn.
- The stillness of the morning, the warmth of the sun on my face, and the gentle breeze blowing through the trees all fill me with a sense of gratitude for the beauty of nature.
Sự tĩnh lặng của buổi sáng, hơi ấm của ánh nắng trên khuôn mặt và làn gió nhẹ thổi qua những tán cây khiến tôi tràn ngập cảm giác biết ơn trước vẻ đẹp của thiên nhiên.
- The selfless acts of a nurse who cared for my loved one until the very end instilled within me an overwhelming sense of gratitude for the healthcare professionals who work tirelessly to better our lives.
Những hành động quên mình của một y tá đã chăm sóc người thân của tôi đến tận phút cuối đã gieo vào lòng tôi lòng biết ơn sâu sắc đối với các chuyên gia chăm sóc sức khỏe đã làm việc không biết mệt mỏi để cải thiện cuộc sống của chúng ta.
- My heart is filled with gratitude for the opportunity to provide for my family and give them a better future than I had growing up.
Tôi vô cùng biết ơn vì có cơ hội chăm lo cho gia đình và mang đến cho họ một tương lai tốt đẹp hơn so với khi tôi còn nhỏ.
- The simple act of a smile from a stranger on a difficult day can fill us with a deep sense of gratitude for the kindness of others.
Chỉ cần một nụ cười đơn giản của người lạ vào một ngày khó khăn cũng có thể khiến chúng ta tràn ngập lòng biết ơn sâu sắc trước lòng tốt của người khác.
- The faith and trust of a loved one can make us feel grateful for the bonds that hold us together.
Niềm tin và sự tin tưởng của người thân yêu có thể khiến chúng ta cảm thấy biết ơn vì những mối liên kết gắn kết chúng ta lại với nhau.
- The challenges we face in life can teach us to appreciate and cherish the things we have, creating feelings of deep gratitude for all that we are blessed with.
Những thách thức mà chúng ta phải đối mặt trong cuộc sống có thể dạy chúng ta cách trân trọng và trân trọng những gì mình đang có, tạo ra cảm giác biết ơn sâu sắc đối với tất cả những gì chúng ta được ban phước.
- The rich and fulfilling relationships we build with others can fill us with a deep sense of gratitude towards the people who have enriched our lives.
Những mối quan hệ phong phú và trọn vẹn mà chúng ta xây dựng với người khác có thể lấp đầy chúng ta bằng lòng biết ơn sâu sắc đối với những người đã làm phong phú thêm cuộc sống của chúng ta.
- A successful accomplishment can give rise to feelings of gratitude towards those who have supported us along the way, as well as towards our own efforts and hard work.
Một thành tựu thành công có thể mang lại cảm giác biết ơn đối với những người đã ủng hộ chúng ta trên suốt chặng đường, cũng như đối với những nỗ lực và sự chăm chỉ của chính chúng ta.
- Life itself can be a source of gratitude, as we realize the precious nature of each moment and the countless blessings that surround us at all times.
Cuộc sống tự nó có thể là nguồn gốc của lòng biết ơn, khi chúng ta nhận ra bản chất quý giá của từng khoảnh khắc và vô số phước lành luôn bao quanh chúng ta.