Định nghĩa của từ gracious

Từ "gracious" bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại "graciouse," bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "gracios". Đến lượt mình, từ tiếng Pháp cổ bắt nguồn từ tiếng Latin "grātiōsus", có nghĩa là "pleasing" hoặc "có thể tiếp xúc". Trong tiếng Latin, thuật ngữ "grātiōsus" dùng để chỉ một cá nhân thể hiện sự tôn trọng và lịch sự, cũng như một người thể hiện lòng tốt và sự hiếu khách. Ý nghĩa về lòng tốt và sự lịch sự này thể hiện rõ trong cách sử dụng từ này trong tiếng Pháp cổ và tiếng Anh trung đại, khi nó mô tả những cá nhân hào phóng, lịch sự hoặc dễ gần. Ý nghĩa của "gracious" tiếp tục phát triển trong cách sử dụng của nó trong tiếng Anh trung đại, vì nó cũng có nghĩa là một người thể hiện sự khiêm nhường và vâng lời Chúa. Khía cạnh tôn giáo này của từ này vẫn có thể được nhìn thấy ngày nay, khi "gracious" có thể mô tả lòng thương xót, lòng tốt và sự hào phóng của Chúa khi ban sự tha thứ và cứu rỗi cho những tín đồ trung thành. Trong tiếng Anh hiện đại, "gracious" tiếp tục mang hàm ý lịch sự, tử tế và hào phóng. Từ này thường được dùng để mô tả những cá nhân thể hiện sự tôn trọng, hiếu khách hoặc lòng tốt, cũng như những điều hào phóng hoặc tử tế. Ngoài ra, nó có thể được áp dụng cho các khái niệm trừu tượng hơn, chẳng hạn như "gracious act" hoặc "gracious presence." Nhìn chung, "gracious" vẫn là một từ biểu thị sự tốt lành, lòng tốt và sự hào phóng, và được sử dụng rộng rãi để mô tả những cá nhân, tình huống hoặc hành động dễ chịu, lịch sự hoặc hào phóng.