- John spends hours every day gold farming in the popular MMORPG, World of Warcraft, in order to earn enough virtual currency to buy real-world items.
John dành hàng giờ mỗi ngày để kiếm vàng trong trò chơi MMORPG nổi tiếng World of Warcraft nhằm kiếm đủ tiền ảo để mua các vật phẩm ngoài đời thực.
- Due to the high demand for gold in online games, some players engage in gold farming as a source of income, selling their virtual currency to other players or game developers for real money.
Do nhu cầu vàng cao trong trò chơi trực tuyến, một số người chơi tham gia vào hoạt động đào vàng như một nguồn thu nhập, bằng cách bán tiền ảo của mình cho những người chơi khác hoặc nhà phát triển trò chơi để lấy tiền thật.
- Gold farming has become a major issue in online gaming communities, with some players using bots or third-party programs to automate the process and exploit game mechanics.
Việc đào vàng đã trở thành một vấn đề lớn trong cộng đồng game trực tuyến, khi một số người chơi sử dụng bot hoặc chương trình của bên thứ ba để tự động hóa quy trình và khai thác cơ chế trò chơi.
- The gold farming industry has led to imbalances in game economies, causing prices for certain in-game items to rise dramatically or become completely unavailable.
Ngành công nghiệp đào vàng đã dẫn đến mất cân bằng trong nền kinh tế trò chơi, khiến giá của một số vật phẩm trong trò chơi tăng mạnh hoặc hoàn toàn không có.
- Some players argue that gold farming is a form of cheating or exploitation, as it allows certain individuals to gain unfair advantages within the game.
Một số người chơi cho rằng việc cày vàng là một hình thức gian lận hoặc bóc lột, vì nó cho phép một số cá nhân có được lợi thế không công bằng trong trò chơi.
- Gold farmers have been known to use deception and social engineering tactics to trick other players into buying their virtual products, posing as legitimate in-game vendors or authorities.
Những người đào vàng được biết đến là sử dụng các thủ đoạn lừa đảo và kỹ thuật xã hội để lừa người chơi khác mua sản phẩm ảo của họ, đóng giả là người bán hàng hoặc người có thẩm quyền hợp pháp trong trò chơi.
- Many MMORPG developers have implemented anti-gold farming measures into their games, such as limiting the amount of gold that can be earned through certain methods or banning the use of third-party programs.
Nhiều nhà phát triển MMORPG đã áp dụng các biện pháp chống đào vàng vào trò chơi của họ, chẳng hạn như giới hạn số lượng vàng có thể kiếm được thông qua một số phương pháp nhất định hoặc cấm sử dụng các chương trình của bên thứ ba.
- Despite these efforts, gold farming remains a persistent issue in online gaming, with some players willing to breaking the rules in pursuit of real-world profits.
Bất chấp những nỗ lực này, việc đào vàng vẫn là một vấn đề dai dẳng trong trò chơi trực tuyến, khi một số người chơi sẵn sàng phá vỡ các quy tắc để theo đuổi lợi nhuận thực tế.
- The gold farming industry has also been linked to organized crime and money laundering, as players can launder large amounts of virtual currency through legitimate in-game purchases or transfers.
Ngành công nghiệp đào vàng cũng có liên quan đến tội phạm có tổ chức và rửa tiền, vì người chơi có thể rửa một lượng lớn tiền ảo thông qua các giao dịch mua hoặc chuyển tiền hợp pháp trong trò chơi.
- Some game developers have advocated for a more permissive stance on gold farming, arguing that it enables lower-income players to earn income through virtual means or provides a secondary market for certain in-game items.
Một số nhà phát triển trò chơi đã ủng hộ lập trường thoáng hơn về việc đào vàng, cho rằng điều này giúp những người chơi có thu nhập thấp kiếm được thu nhập thông qua các phương tiện ảo hoặc cung cấp thị trường thứ cấp cho một số vật phẩm trong trò chơi.