Định nghĩa của từ dramaturge

dramaturgenoun

nhà viết kịch

/ˈdræmətɜːdʒ//ˈdræmətɜːrdʒ/

Thuật ngữ "dramaturge" có nguồn gốc từ nhà hát Hy Lạp cổ đại, nơi nó ám chỉ người chịu trách nhiệm giám sát các khía cạnh nghệ thuật và văn học của một vở kịch. Từ tiếng Hy Lạp "dramatourgos" được dịch theo nghĩa đen là "playwright" hoặc "người viết kịch". Vào thời trung cổ, nghệ thuật biên kịch trở thành từ đồng nghĩa với các vở kịch thần học được trình diễn để giáo dục khán giả. Trong nhà hát hiện đại, vai trò của nhà biên kịch đã phát triển để không chỉ bao gồm người viết kịch mà còn là người giúp đạo diễn, diễn viên và nhà thiết kế diễn giải và đưa kịch bản vào cuộc sống. Trách nhiệm của nhà biên kịch bao gồm hỗ trợ tuyển diễn viên, phân tích chủ đề và cấu trúc của vở kịch, tư vấn về thiết kế sản xuất và tạo điều kiện thảo luận với nhóm nghệ thuật để đảm bảo một buổi biểu diễn gắn kết và hấp dẫn về mặt thị giác. Từ "dramaturge" vẫn được sử dụng rộng rãi trong nhà hát ngày nay và nó tiếp tục phản ánh tầm quan trọng của việc có một người ủng hộ có kỹ năng và sáng tạo cho lời văn trong các tác phẩm sân khấu.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningnhà soạn kịch, nhà viết kịch

namespace
Ví dụ:
  • The playwright valued the insight and expertise of the dramaturge, who helped shape the themes and themes of the production.

    Nhà viết kịch đánh giá cao sự hiểu biết sâu sắc và chuyên môn của nhà soạn kịch, những người đã giúp định hình chủ đề và nội dung của vở kịch.

  • The dramaturge worked closely with the director to ensure the script was both emotionally resonant and structurally sound.

    Nhà biên kịch đã làm việc chặt chẽ với đạo diễn để đảm bảo kịch bản vừa có sức lay động về mặt cảm xúc vừa có cấu trúc vững chắc.

  • The dramaturge played a crucial role in the development of the play's characters, helping to identify their strengths, weaknesses, and motivations.

    Nhà soạn kịch đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển nhân vật của vở kịch, giúp xác định điểm mạnh, điểm yếu và động lực của họ.

  • The dramaturge was instrumental in securing funding for the production, leveraging their connections in the industry and writing persuasive grant proposals.

    Nhà soạn kịch đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo nguồn tài trợ cho tác phẩm, tận dụng các mối quan hệ trong ngành và viết các đề xuất tài trợ thuyết phục.

  • The actress praised the dramaturge's ability to listen and provide constructive feedback, helping her deepen her understanding of the character and deliver a nuanced performance.

    Nữ diễn viên khen ngợi khả năng lắng nghe và đưa ra phản hồi mang tính xây dựng của nhà biên kịch, giúp cô hiểu sâu hơn về nhân vật và mang đến một màn trình diễn đầy sắc thái.

  • The dramaturge's work extended beyond the script, encompassing everything from costume and set design to lighting and sound.

    Công việc của nhà soạn kịch không chỉ gói gọn trong kịch bản, mà còn bao gồm mọi thứ từ thiết kế trang phục và bối cảnh cho đến ánh sáng và âm thanh.

  • The dramaturge facilitated discussions and feedback sessions with the cast and crew, creating a collaborative and cohesive working environment.

    Nhà soạn kịch đã tạo điều kiện cho các cuộc thảo luận và phản hồi với dàn diễn viên và đoàn làm phim, tạo ra một môi trường làm việc hợp tác và gắn kết.

  • The dramaturge's background in dramatic literature gave them a unique perspective on the production that proved invaluable in identifying potential pitfalls and opportunities.

    Nền tảng về văn học kịch của nhà soạn kịch đã mang đến cho họ góc nhìn độc đáo về tác phẩm, điều này vô cùng có giá trị trong việc xác định những cạm bẫy và cơ hội tiềm ẩn.

  • The dramaturge's involvement did not end with the premiere; they continued to work with the production team throughout the run to ensure consistency and maintain the quality of the performance.

    Sự tham gia của nhà soạn kịch không chỉ dừng lại ở buổi ra mắt; họ vẫn tiếp tục làm việc với nhóm sản xuất trong suốt quá trình phát sóng để đảm bảo tính nhất quán và duy trì chất lượng của buổi biểu diễn.

  • The dramaturge's work was respected and admired by all involved in the production, and their contribution was recognized by the critics and audiences alike.

    Công trình của nhà soạn kịch được tất cả những người tham gia sản xuất tôn trọng và ngưỡng mộ, và đóng góp của họ được cả giới phê bình và khán giả ghi nhận.

Từ, cụm từ liên quan