- Astronomers have been grappling with the existence of dark matter for decades, as it remains undetectable by traditional methods and makes up an estimated 85% of matter in the universe.
Các nhà thiên văn học đã vật lộn với sự tồn tại của vật chất tối trong nhiều thập kỷ vì nó không thể phát hiện được bằng các phương pháp truyền thống và ước tính chiếm tới 85% vật chất trong vũ trụ.
- Despite extensive research and innovative technologies, the nature of dark matter still remains a complete mystery, leaving many scientists to refer to it as the universe's greatest enigma.
Bất chấp quá trình nghiên cứu sâu rộng và công nghệ tiên tiến, bản chất của vật chất tối vẫn là một bí ẩn hoàn toàn, khiến nhiều nhà khoa học gọi nó là câu đố lớn nhất của vũ trụ.
- In the emptiness of outer space, dark matter creates a web-like structure that binds galaxies together, helping them to rotate and keep their shape.
Trong không gian trống rỗng, vật chất tối tạo ra một cấu trúc giống như mạng nhện liên kết các thiên hà lại với nhau, giúp chúng quay và giữ nguyên hình dạng.
- Recent studies suggest that dark matter may not be as homogeneous as previously thought, with some scientists proposing that it could be scattered irregularly throughout space.
Các nghiên cứu gần đây cho thấy vật chất tối có thể không đồng nhất như người ta từng nghĩ, một số nhà khoa học cho rằng nó có thể phân tán không đều khắp không gian.
- Theoretical models suggest that dark matter particles may have interacted indirectly with ghostly neutrino particles, leaving a faint imprint that could help unravel the mystery behind dark matter.
Các mô hình lý thuyết cho thấy các hạt vật chất tối có thể đã tương tác gián tiếp với các hạt neutrino ma, để lại dấu ấn mờ nhạt có thể giúp làm sáng tỏ bí ẩn đằng sau vật chất tối.
- Some researchers have even speculated that dark matter could be comprised of exotic, unseen particles that interact with light in ways that defy normal physics laws.
Một số nhà nghiên cứu thậm chí còn suy đoán rằng vật chất tối có thể bao gồm các hạt kỳ lạ, vô hình tương tác với ánh sáng theo cách thách thức các định luật vật lý thông thường.
- A major challenge in studying dark matter lies in its entire lack of light or detectable mass, leaving scientists to rely on complex mathematical models and simulations to piece together its behavior.
Một thách thức lớn trong việc nghiên cứu vật chất tối nằm ở chỗ nó hoàn toàn không có ánh sáng hoặc khối lượng có thể phát hiện được, khiến các nhà khoa học phải dựa vào các mô hình toán học và mô phỏng phức tạp để phân tích hành vi của nó.
- As more data is collected and analyzed, the scientific community becomes increasingly convinced that dark matter exists, although its specific make-up remains shrouded in uncertainty.
Khi ngày càng có nhiều dữ liệu được thu thập và phân tích, cộng đồng khoa học ngày càng tin rằng vật chất tối tồn tại, mặc dù thành phần cụ thể của nó vẫn còn là ẩn số.
- Despite growing evidence to support the idea of dark matter, skeptics still doubt its existence, advocating instead for alternative explanations that rely on traditional matter and gravity models.
Bất chấp những bằng chứng ngày càng tăng ủng hộ ý tưởng về vật chất tối, những người hoài nghi vẫn nghi ngờ sự tồn tại của nó, thay vào đó ủng hộ những lời giải thích thay thế dựa trên các mô hình vật chất và lực hấp dẫn truyền thống.
- With continued observation and experimentation, scientists hope to eventually unravel the secrets of dark matter, shedding light on one of the most perplexing mysteries of the universe.
Với sự quan sát và thử nghiệm liên tục, các nhà khoa học hy vọng cuối cùng sẽ giải mã được bí mật của vật chất tối, làm sáng tỏ một trong những bí ẩn khó hiểu nhất của vũ trụ.