Định nghĩa của từ city state

city statenoun

thành phố tiểu bang

/ˈsɪti steɪt//ˈsɪti steɪt/

Thuật ngữ "city state" dùng để chỉ một khu định cư đô thị độc lập về mặt chính trị, có chủ quyền đối với lãnh thổ của mình. Thuật ngữ này bắt nguồn từ nền văn minh cổ đại của Hy Lạp và La Mã, đặc biệt là khi đề cập đến các thành bang như Athens, Sparta và Rome. Từ tiếng Hy Lạp dùng để chỉ một nơi như vậy là "polis", cũng có thể được dịch là "city" hoặc "thị trấn". Các thành bang cổ đại này (polis) giữ một vị trí độc nhất trong các cấu trúc xã hội, chính trị và kinh tế của xã hội Hy Lạp và La Mã vì chúng đóng vai trò là trung tâm văn hóa, thương mại và công nghiệp. Với các thể chế quân sự và chính trị riêng, chúng được hưởng một mức độ tự chủ và độc lập nhất định so với các thực thể chính trị lớn hơn xung quanh. Khái niệm về thành bang đã phát triển trong suốt chiều dài lịch sử, từ các thành bang Ý thời trung cổ được gọi là "cộng đồng", đến các thành phố tự trị của Liên minh Hanseatic và các ví dụ hiện đại như Singapore và Thành phố Vatican. Ngày nay, "city state" là thuật ngữ được sử dụng để chỉ các khu vực đô thị có chính quyền, luật pháp và nền kinh tế riêng, mặc dù chúng có thể nằm trong một thực thể chính trị lớn hơn.

namespace
Ví dụ:
  • The ancient city-state of Athens in Greece is renowned for its contributions to philosophy, drama, and democracy.

    Thành phố cổ Athens ở Hy Lạp nổi tiếng với những đóng góp cho triết học, kịch và dân chủ.

  • Venice, the unique city-state built on water, seduces tourists with its charming canals and ornate architecture.

    Venice, thành phố độc đáo được xây dựng trên mặt nước, quyến rũ khách du lịch với những kênh đào quyến rũ và kiến ​​trúc hoa mỹ.

  • During the Middle Ages, the city-state of Florence in Italy was a hub for art and culture, with a thriving economy fueled by textile production and banking.

    Vào thời Trung cổ, thành phố Florence ở Ý là trung tâm nghệ thuật và văn hóa, với nền kinh tế thịnh vượng nhờ sản xuất hàng dệt may và ngân hàng.

  • The city-state of Dubai in the United Arab Emirates has transformed itself into a global economic powerhouse through strategic investments in infrastructure and technology.

    Thành phố Dubai ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đã chuyển mình thành cường quốc kinh tế toàn cầu thông qua các khoản đầu tư chiến lược vào cơ sở hạ tầng và công nghệ.

  • Located in the heart of South America, Rio de Janeiro is both a bustling city and a city-state, thanks to its unique legal status and autonomy within Brazil.

    Nằm ở trung tâm Nam Mỹ, Rio de Janeiro vừa là một thành phố nhộn nhịp vừa là một thành phố quốc gia, nhờ vào tình trạng pháp lý và quyền tự chủ độc đáo của thành phố này trong Brazil.

  • Once independent, the city-state of Corsica now belongs to France, but its distinct cultural heritage and dialect continue to inspire pride among its people.

    Sau khi giành được độc lập, thành phố-quốc gia Corsica hiện thuộc về Pháp, nhưng di sản văn hóa và phương ngữ riêng biệt của nơi này vẫn tiếp tục khơi dậy niềm tự hào trong người dân nơi đây.

  • Hamburg, Germany's second-largest city, operates as a city-state, managing its own finances and governing its locals autonomously.

    Hamburg, thành phố lớn thứ hai của Đức, hoạt động như một thành phố-nhà nước, tự quản lý tài chính và quản lý người dân địa phương một cách tự chủ.

  • The enclave of Vatican City, the smallest independent state in the world, lies within the city of Rome and is the spiritual center of Christianity.

    Vùng đất Vatican, quốc gia độc lập nhỏ nhất thế giới, nằm trong thành phố Rome và là trung tâm tinh thần của Kitô giáo.

  • San Marino, a picturesque city-state nestled in the mountains of Italy, is home to towering medieval castles and fortifications, illustrating its ancient legend of independence.

    San Marino, một thành phố-quốc gia đẹp như tranh vẽ nằm giữa những ngọn núi của Ý, là nơi có những lâu đài và công sự thời trung cổ cao chót vót, minh họa cho truyền thuyết cổ xưa về nền độc lập của nơi này.

  • The seaside town of Monaco also functions as a city-state, governed by the Grimaldi dynasty since the 3th century, and hosting lavish events such as the Grand Prix and a prominent casino.

    Thị trấn ven biển Monaco cũng hoạt động như một thành phố-quốc gia, được cai trị bởi triều đại Grimaldi từ thế kỷ thứ 3 và là nơi tổ chức các sự kiện xa hoa như Giải đua xe Công thức 1 và một sòng bạc lớn.

Từ, cụm từ liên quan