Định nghĩa của từ chime in

chime inphrasal verb

tham gia

////

Cụm từ "chime in" xuất hiện lần đầu tiên vào đầu thế kỷ 20 và có nguồn gốc từ thế giới đồng hồ điểm chuông. Trước đây, đồng hồ cơ có gắn quả cân di chuyển theo thời gian và khi chúng kết thúc hành trình, một loạt chuông kim loại nhỏ gọi là chuông sẽ reo. Khi nhiều người tụ tập lại với nhau, cụm từ "chime in" trở nên phổ biến để kêu gọi ai đó phát biểu hoặc thêm ý kiến ​​của họ vào cuộc trò chuyện. Điều này là do bản thân tiếng chuông tượng trưng cho một tín hiệu, nhắc nhở mọi người rằng đã đến lúc tiếng nói của họ được lắng nghe. Theo thời gian, cụm từ "chime in" không chỉ có nghĩa là tham gia vào một cuộc trò chuyện mà giờ đây thường được dùng để chỉ quan điểm hoặc góc nhìn độc đáo của một ai đó, giống như tiếng chuông đồng hồ đặc trưng. Vì vậy, lần tới khi bạn tham gia một cuộc thảo luận nhóm và muốn chia sẻ suy nghĩ của mình, bạn có thể nói "chime in" và cảm nhận giọng nói của mình thêm vào những giai điệu phong phú của riêng nó vào cuộc trò chuyện.

namespace
Ví dụ:
  • The wind chimes hanging on the porch swayed gently in the soft breeze, producing a soothing melody that filled the air.

    Những chiếc chuông gió treo trên hiên nhà đung đưa nhẹ nhàng trong làn gió nhẹ, tạo nên giai điệu êm dịu lan tỏa khắp không gian.

  • As the clock struck midnight, the chimes of the bell tower rang out across the city, signaling the arrival of a new day.

    Khi đồng hồ điểm nửa đêm, tiếng chuông từ tháp chuông vang lên khắp thành phố, báo hiệu một ngày mới đã đến.

  • The chiming of the grandfather clock initiated the morning routine, as the family woke up to its cheerful jingling sound.

    Tiếng chuông của chiếc đồng hồ quả lắc đánh thức cả gia đình dậy sau một buổi sáng bận rộn khi nghe thấy tiếng chuông leng keng vui vẻ.

  • Hearing the tiny crystals hit each other in the breeze, chimes of rain struck the roof, creating a soft symphony of nature.

    Nghe những tinh thể nhỏ va vào nhau trong gió, tiếng mưa rơi trên mái nhà, tạo nên bản giao hưởng nhẹ nhàng của thiên nhiên.

  • The church bells rang out joyfully, chiming fifteen times in quick succession to mark a special occasion.

    Tiếng chuông nhà thờ vang lên vui mừng, vang lên mười lăm lần liên tiếp để đánh dấu một dịp đặc biệt.

  • The delicate chimes of the icicles that hung from the roof made a pleasant sound, contrasting the chill of the winter air.

    Tiếng chuông ngân vang nhẹ nhàng của những khối băng treo trên mái nhà tạo nên âm thanh dễ chịu, tương phản với cái lạnh của không khí mùa đông.

  • The children played with wind chimes that decorated their room, creating a meditative atmosphere and bringing peace to their minds.

    Trẻ em chơi với những chiếc chuông gió trang trí phòng, tạo nên bầu không khí thiền định và mang lại sự bình yên cho tâm trí.

  • The chimes of church bells in the distance confirmed an old truth: time undoubtedly waits for no man.

    Tiếng chuông nhà thờ vang lên từ xa khẳng định một sự thật cũ: thời gian chắc chắn không chờ đợi bất kỳ ai.

  • The hollow sound of a ship’s bell echoed through the stillness of the sea, reminding its crew of endless duty and loyalty.

    Âm thanh rền vang của tiếng chuông tàu vang vọng khắp mặt biển tĩnh lặng, nhắc nhở thủy thủ đoàn về nhiệm vụ và lòng trung thành bất tận.

  • The fine chimes that came from the girl's bracelet gave her heart joy and peace, as she wore it everywhere she went.

    Tiếng chuông du dương phát ra từ chiếc vòng tay của cô gái mang lại cho trái tim cô niềm vui và sự bình yên khi cô đeo nó ở mọi nơi cô đến.

Từ, cụm từ liên quan

All matches