- In chemical engineering, the production of plastics and polymers requires the intricate processing of raw materials through various chemical reactions and transformations.
Trong kỹ thuật hóa học, việc sản xuất nhựa và polyme đòi hỏi quá trình xử lý phức tạp các nguyên liệu thô thông qua nhiều phản ứng và chuyển đổi hóa học khác nhau.
- To optimize energy efficiency in chemical production, engineers utilize computational methods and state-of-the-art equipment to minimize waste and maximize output.
Để tối ưu hóa hiệu quả năng lượng trong sản xuất hóa chất, các kỹ sư sử dụng các phương pháp tính toán và thiết bị hiện đại để giảm thiểu chất thải và tối đa hóa sản lượng.
- The development of new materials for drug delivery in the pharmaceutical industry is a result of the expertise of chemical engineers, who combine science and technology to create innovative solutions.
Sự phát triển của các vật liệu mới để vận chuyển thuốc trong ngành dược phẩm là kết quả của chuyên môn của các kỹ sư hóa học, những người kết hợp khoa học và công nghệ để tạo ra các giải pháp sáng tạo.
- The design of efficient wastewater treatment systems is a critical application of chemical engineering principles, with focus on eliminating contaminants and recovering usable resources.
Thiết kế hệ thống xử lý nước thải hiệu quả là ứng dụng quan trọng của các nguyên tắc kỹ thuật hóa học, tập trung vào việc loại bỏ chất gây ô nhiễm và thu hồi các nguồn tài nguyên có thể sử dụng.
- The production of chemicals through green chemistry approaches, with minimal environmental impact and maximum yield, is a priority for chemical engineers committed to sustainability.
Việc sản xuất hóa chất thông qua phương pháp hóa học xanh, với tác động tối thiểu đến môi trường và năng suất tối đa, là ưu tiên hàng đầu của các kỹ sư hóa học cam kết theo đuổi tính bền vững.
- With an emphasis on safety and risk management, chemical engineers provide guidance on the handling, transportation, and storage of hazardous substances, ensuring the protection of people and the environment.
Tập trung vào vấn đề an toàn và quản lý rủi ro, các kỹ sư hóa học hướng dẫn cách xử lý, vận chuyển và lưu trữ các chất nguy hiểm, đảm bảo an toàn cho con người và môi trường.
- The study and application of complex chemical systems in the food and beverage industry, from processing to packaging, is the domain of chemical engineers, who strive to ensure quality, safety, and customer satisfaction.
Nghiên cứu và ứng dụng các hệ thống hóa học phức tạp trong ngành thực phẩm và đồ uống, từ khâu chế biến đến đóng gói, là lĩnh vực của các kỹ sư hóa học, những người nỗ lực đảm bảo chất lượng, an toàn và sự hài lòng của khách hàng.
- The use of nanotechnology in chemical engineering opens up novel possibilities, ranging from the development of pharmaceuticals to the design of sustainable building materials.
Việc sử dụng công nghệ nano trong kỹ thuật hóa học mở ra nhiều khả năng mới, từ phát triển dược phẩm đến thiết kế vật liệu xây dựng bền vững.
- In the oil and gas industry, chemical engineers play a pivotal role in the extraction, processing, and refining of hydrocarbons, with a focus on maximizing recovery and minimizing environmental impact.
Trong ngành dầu khí, các kỹ sư hóa học đóng vai trò quan trọng trong việc khai thác, xử lý và tinh chế hydrocarbon, tập trung vào việc tối đa hóa khả năng thu hồi và giảm thiểu tác động đến môi trường.
- The ongoing research and development of energy storage technologies by chemical engineers has the potential to significantly contribute to the transition towards renewable energy sources.
Việc nghiên cứu và phát triển liên tục các công nghệ lưu trữ năng lượng của các kỹ sư hóa học có tiềm năng đóng góp đáng kể vào quá trình chuyển đổi sang các nguồn năng lượng tái tạo.