Định nghĩa của từ ceiling rose

ceiling rosenoun

hoa hồng trần nhà

/ˈsiːlɪŋ rəʊz//ˈsiːlɪŋ rəʊz/

Thuật ngữ "ceiling rose" dùng để chỉ đồ trang trí gắn trên trần nhà, thường được dùng để giữ bóng đèn. Nguồn gốc của thuật ngữ này có thể bắt nguồn từ cuối thế kỷ 19 khi đèn điện trở thành một đặc điểm phổ biến trong những ngôi nhà hiện đại. Trước khi đèn điện ra đời, nguồn sáng chính trong nhà đến từ đèn dầu, nến hoặc đèn khí. Những nguồn sáng này thường được cố định trên tường hoặc đặt trên bàn, để trần nhà tương đối trống và không được trang trí. Khi đèn điện trở nên phổ biến hơn, các nhà sản xuất bắt đầu cung cấp nhiều lựa chọn thiết kế cho đồ đạc trên trần nhà để bổ sung cho nội thất trang trí công phu của những ngôi nhà thời Victoria. Những đồ đạc này bao gồm đèn chùm, đèn treo tường và giá đỡ trần tinh xảo để giữ bóng đèn. Thuật ngữ "ceiling rose" được cho là có nguồn gốc từ Vương quốc Anh, nơi thiết kế của những đồ đạc này thường có họa tiết trang trí hình hoa hoặc hình hoa thị tại điểm mà giá đỡ bóng đèn chạm trần nhà. Hình dạng giống như hoa hồng được ưa chuộng do tính hấp dẫn về mặt thị giác và đóng vai trò là dấu ấn đặc trưng của thiết kế nội thất thời Victoria. Ngày nay, hoa văn trần nhà vẫn phổ biến trong cả thiết kế nhà truyền thống và hiện đại, và thuật ngữ này vẫn tiếp tục được sử dụng để mô tả những đồ đạc trang trí này. Sự phổ biến của hoa văn trần nhà trong không gian nhà ở chứng minh tầm quan trọng liên tục của chúng như những điểm nhấn chức năng và thẩm mỹ giúp tăng cường diện mạo và cảm nhận chung của một căn phòng.

namespace
Ví dụ:
  • In the living room, the ornate crystal ceiling rose adds a touch of elegance to the room's decor.

    Trong phòng khách, hoa hồng pha lê trang trí công phu trên trần nhà tạo thêm nét thanh lịch cho phong cách trang trí của căn phòng.

  • To replace the old and outdated ceiling rose, we decided to opt for a sleek and modern style.

    Để thay thế hoa văn trần nhà cũ kỹ và lỗi thời, chúng tôi quyết định lựa chọn phong cách hiện đại và đẹp mắt.

  • The kitchen ceiling rose is painted a muted gray to blend in with the minimalistic decor.

    Hoa văn trên trần bếp được sơn màu xám nhạt để hòa hợp với phong cách trang trí tối giản.

  • The brightly colored floral ceiling rose in the bedroom is a cheerful contrast to the soft pastel walls.

    Hoa hồng trên trần nhà màu sắc tươi sáng trong phòng ngủ tạo nên sự tương phản vui tươi với bức tường màu pastel nhẹ nhàng.

  • The ornate Victorian ceiling rose in the dining room makes a statement against the walls painted in rich, deep maroon.

    Hoa văn trang trí trên trần nhà theo phong cách Victoria ở phòng ăn tạo điểm nhấn cho bức tường được sơn màu nâu đỏ sẫm.

  • The brushed nickel ceiling rose in the study adds a sophisticated touch to the minimalistic decor.

    Hoa hồng trần bằng niken đánh bóng trong phòng làm việc tạo thêm nét tinh tế cho phong cách trang trí tối giản.

  • The brass chandelier and crystal ceiling rose in the foyer create an impressive first impression.

    Đèn chùm bằng đồng và hoa văn pha lê trên trần nhà ở tiền sảnh tạo nên ấn tượng đầu tiên vô cùng ấn tượng.

  • The minimalistic white ceiling rose in the bathroom, combined with the clean white walls and black-and-white floor tiles, adds a modern and sleek look.

    Trần nhà màu trắng tối giản trong phòng tắm, kết hợp với tường trắng sạch và gạch lát sàn đen trắng, mang đến vẻ hiện đại và bóng bẩy.

  • The lantern-style ceiling rose in the den sets the tone for the cozy and inviting atmosphere in the room.

    Trần nhà theo phong cách đèn lồng trong phòng làm việc tạo nên bầu không khí ấm cúng và hấp dẫn trong phòng.

  • The ornate brushed nickel ceiling rose in the study features crystal drop-down shades, adding a touch of glamour to the room's decor.

    Hoa văn trang trí trên trần nhà bằng niken đánh bóng trong phòng làm việc có chụp đèn thả bằng pha lê, tạo thêm nét quyến rũ cho phong cách trang trí của căn phòng.

Từ, cụm từ liên quan

All matches