- Actors flocked to the cattle call for the upcoming movie production, eager to land a leading role.
Các diễn viên đổ xô đến buổi họp mặt để tham gia sản xuất bộ phim sắp tới, mong muốn giành được vai chính.
- The casting director organized a cattle call for hundreds of hopefuls, looking for fresh talent to flesh out the supporting cast.
Giám đốc tuyển diễn viên đã tổ chức một cuộc tuyển chọn cho hàng trăm diễn viên triển vọng, tìm kiếm tài năng mới để hoàn thiện dàn diễn viên phụ.
- The cattle call for the latest Broadway musical drew a diverse pool of performers, ranging from Broadway veterans to up-and-coming Broadway baby hopefuls.
Vở nhạc kịch mới nhất của Broadway đã thu hút sự tham gia của nhiều nghệ sĩ khác nhau, từ những nghệ sĩ kỳ cựu của Broadway cho đến những diễn viên mới nổi đầy triển vọng của Broadway.
- After a delay in the production schedule, the theatre company decided to hold a cattle call for additional actors, in order to fill out the roster of performers.
Sau khi lịch trình sản xuất bị chậm trễ, đoàn kịch đã quyết định tổ chức một cuộc gọi tuyển thêm diễn viên để hoàn thiện danh sách diễn viên.
- In order to find the perfect leading lady for the romantic lead, the director held a cattle call exclusively for actresses who fit a specific height, weight, and hair color profile.
Để tìm ra nữ chính hoàn hảo cho vai chính lãng mạn, đạo diễn đã tổ chức một cuộc tuyển chọn dành riêng cho các nữ diễn viên có chiều cao, cân nặng và màu tóc cụ thể.
- The cattle call for the latest TV series attracted candidates from every corner of the country, as the casting team searched for the perfect fit for the roles.
Lời kêu gọi cho loạt phim truyền hình mới nhất đã thu hút các ứng viên từ khắp mọi miền đất nước khi nhóm tuyển diễn viên tìm kiếm người phù hợp nhất cho các vai diễn.
- Due to a last-minute dropout, the theatre group was forced to hold a cattle call for a replacement actor, in order to ensure that the show could go on as planned.
Do có người bỏ cuộc vào phút chót, đoàn kịch buộc phải tổ chức một cuộc họp khẩn để tìm diễn viên thay thế nhằm đảm bảo buổi biểu diễn có thể diễn ra theo đúng kế hoạch.
- The cattle call for the latest play drew a huge turnout, with hundreds of hopefuls waiting patiently in line for their chance to audition.
Vở kịch mới nhất thu hút lượng khán giả đông đảo, với hàng trăm khán giả kiên nhẫn xếp hàng chờ đợi để được thử vai.
- In order to find the perfect chimney sweep for the musical, the director decided to hold a cattle call specifically for cast members with long, curly hair.
Để tìm được người quét ống khói hoàn hảo cho vở nhạc kịch, đạo diễn đã quyết định tổ chức một buổi họp chung dành riêng cho các diễn viên có mái tóc dài và xoăn.
- After a successful cattle call, the theatre group announced the cast for the upcoming production, with dozens of talented actors vying for coveted roles.
Sau khi thu thập thông tin thành công, đoàn kịch đã công bố dàn diễn viên cho vở kịch sắp tới, với hàng chục diễn viên tài năng tranh tài cho những vai diễn đáng mơ ước.