Cầu nối
/ˈstɒkpaɪl//ˈstɑːkpaɪl/Từ "bridle" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, phát triển từ "brydel", bản thân từ này bắt nguồn từ "bridilō" trong tiếng Đức nguyên thủy. Nghĩa gốc của từ này chỉ đơn giản là "kiềm chế", phản ánh việc sử dụng dây cương để điều khiển ngựa. Theo thời gian, nghĩa của từ này mở rộng để bao hàm cả thiết bị thực tế. Điều thú vị là từ "bridle" cũng có liên quan đến từ "bride". Cả hai từ này cuối cùng đều có chung một tổ tiên, ám chỉ mối liên hệ lịch sử giữa ngựa và nghi lễ cưới.
danh từ
cương (ngựa)
to bridle up with anger: hất đầu bực tức
(nghĩa bóng) sự kiềm chế
to bridle one's ambitions: kiềm chế tham vọng của mình
(hàng hải) dây cột thuyền
ngoại động từ
thắng cương (cho ngựa)
to bridle up with anger: hất đầu bực tức
(nghĩa bóng) kiềm chế
to bridle one's ambitions: kiềm chế tham vọng của mình
Dây cương của ngựa làm bằng kim loại với dây da được buộc chặt quanh cổ ngựa.
Người cưỡi ngựa nắm chặt dây cương khi cô điều khiển con ngựa của mình đi qua những con đường mòn quanh co.
Các miếng da của dây cương ép vào miệng ngựa, huấn luyện nó tuân theo lệnh của người cưỡi.
Con ngựa dày dạn phản ứng lại sự kéo của dây cương mà không chút do dự, điều này cho thấy nó đã được huấn luyện nhiều năm.
Dây cương lủng lẳng trong tay người cưỡi ngựa khi cô nhẹ nhàng vuốt ve cổ con ngựa.
Dây cương được điều chỉnh sao cho vừa vặn với đầu ngựa, đảm bảo sự thoải mái cho cả ngựa và người cưỡi.
Khóa dây cương lấp lánh dưới ánh sáng mặt trời, biểu tượng cho lòng tự hào và sự thành thạo của người cưỡi ngựa.
Những chiếc vòng trên dây cương kêu leng keng khi con ngựa cúi xuống uống nước từ dòng suối gần đó.
Dây cương bằng da tạo nên mối liên kết chặt chẽ giữa ngựa và người cưỡi, tạo nên mối quan hệ hợp tác không thể bỏ qua.
Dây cương là một thiết bị quan trọng đối với người cưỡi ngựa, là phần mở rộng của cơ thể cho phép họ giao tiếp rõ ràng với ngựa của mình.
All matches
