danh từ
ngực
vú
(nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm
to have a troubled breast: (có tâm trạng) lo âu
ngoại động từ
lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại
Định nghĩa của từ breast
breastnoun
ngực, vú
/brɛst/
Từ "breast" có một lịch sử phức tạp và nhiều sắc thái. Từ tiếng Anh hiện đại "breast" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "brēost", dùng để chỉ thân mình hoặc ngực. Từ tiếng Anh cổ này được cho là bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*brōstiz", cũng có nghĩa là "ngực". Tuy nhiên, từ "breast" cũng đã được sử dụng để chỉ tuyến vú hoặc núm vú của người hoặc động vật từ thời cổ đại. Trong tiếng Anh cổ, từ "brōst" cũng có thể có nghĩa là "milk" hoặc "dinh dưỡng", phản ánh tầm quan trọng của việc cho con bú trong xã hội loài người. Trong thời hiện đại, việc sử dụng từ "breast" để chỉ tuyến vú của phụ nữ đã dẫn đến một số tranh cãi và tranh luận xung quanh việc sử dụng thuật ngữ này. Một số người cho rằng từ "breast" đã bị tình dục hóa hoặc coi là vật thể quá mức, trong khi những người khác lại cho rằng đây là thuật ngữ trung lập và chính xác để chỉ giải phẫu phụ nữ.
Tóm Tắt
part of body
either of the two round soft parts at the front of a woman’s body that produce milk when she has had a baby
một trong hai phần mềm tròn ở phía trước cơ thể người phụ nữ sản xuất sữa khi cô ấy sinh con
Ví dụ:
- She put the baby to her breast.
Cô đặt đứa bé vào ngực mình.
- breast cancer
ung thư vú
- The protective benefits of breast milk are numerous for both mother and baby.
Lợi ích bảo vệ của sữa mẹ là rất nhiều đối với cả mẹ và bé.
- She had breast-augmentation surgery.
Cô đã phẫu thuật nâng ngực.
- Getting breast implants entails major surgery.
Việc cấy ghép vú đòi hỏi phải phẫu thuật lớn.
- The book promoted the benefits of breast feeding to child health.
Cuốn sách đề cao lợi ích của việc nuôi con bằng sữa mẹ đối với sức khỏe trẻ em.
- She discovered a lump in her breast.
Cô phát hiện một khối u ở ngực.
the similar, smaller part on a man’s body, which does not produce milk
phần tương tự, nhỏ hơn trên cơ thể đàn ông, không tạo ra sữa
the top part of the front of your body, below your neck
phần trên cùng của mặt trước cơ thể bạn, bên dưới cổ của bạn
Ví dụ:
- He cradled the child against his breast.
Anh ôm đứa bé vào ngực mình.
Từ, cụm từ liên quan
clothing
the part of a piece of clothing that covers your chest
phần quần áo che ngực của bạn
Ví dụ:
- A row of medals was pinned to the breast of his coat.
Một hàng huy chương được ghim trên ngực áo khoác của anh.
of bird
the front part of a bird’s body
phần trước của cơ thể chim
Ví dụ:
- breast feathers
lông ngực
- The robin has a red breast.
Chim cổ đỏ có bộ ngực màu đỏ.
- a robin with a red breast
một con chim cổ đỏ có bộ ngực màu đỏ
meat
meat from the front part of the body of a bird or an animal
thịt từ phần trước của cơ thể chim hoặc động vật
Ví dụ:
- chicken/turkey breasts
ức gà/gà tây
- breast of lamb
vú của cừu
Ví dụ bổ sung:
- breast of duck in orange sauce
ức vịt sốt cam
- fried chicken breasts
ức gà rán
-breasted
having the type of chest or breasts mentioned
có loại ngực hoặc vú được đề cập
Ví dụ:
- a small-breasted/full-breasted woman
một người phụ nữ ngực nhỏ/ngực đầy
- bare-breasted
ngực trần
- the yellow-breasted male of the species
con đực ngực vàng của loài
Từ, cụm từ liên quan
heart
the part of the body where the feelings and emotions are thought to be
bộ phận của cơ thể nơi cảm xúc và cảm xúc được cho là
Ví dụ:
- a troubled breast
một bộ ngực có vấn đề
Từ, cụm từ liên quan
Idioms
Thành ngữ
beat your breast
to show that you feel sorry about something that you have done, especially in public and in an exaggerated way
make a clean breast of somethingHe made a clean breast of everything and admitted taking the money.
to tell the truth about something so that you no longer feel guilty