Default
xem bloodsucker
hút máu
/ˈblʌdsʌkɪŋ//ˈblʌdsʌkɪŋ/Cụm từ "bloodsucking" có nguồn gốc từ thời kỳ tiếng Anh trung đại. Từ "blood" đã được dùng để chỉ ma cà rồng hoặc các sinh vật khác hút máu từ thế kỷ 13. Tính từ "sucking" được thêm vào cụm từ này vào thế kỷ 14, có thể là do ảnh hưởng của từ "sukjan" trong tiếng Đức nguyên thủy, có nghĩa là "hút". Cụm từ "bloodsucking" ban đầu dùng để chỉ ma cà rồng, nhưng theo thời gian, nó đã trở thành ẩn dụ cho những người hoặc vật lợi dụng hoặc thao túng người khác để trục lợi. Vào thế kỷ 17, cụm từ này được dùng để mô tả những kẻ tống tiền, trộm cắp và những cá nhân khác lợi dụng người khác. Ngày nay, cụm từ này thường được dùng để mô tả các loài ký sinh trùng, chẳng hạn như ve hoặc muỗi hút máu, cũng như "bloodsuckers" mang tính tượng trưng như các chính trị gia hoặc ông chủ lợi dụng quyền lực hoặc thẩm quyền của họ.
Default
xem bloodsucker
that bites people or animals and drinks their blood
cắn người hoặc động vật và uống máu của họ
taking advantage of other people in order to gain financial benefit
lợi dụng người khác để đạt được lợi ích tài chính
luật sư hút máu