ngọn lửa
/bleɪz//bleɪz/Nguồn gốc từ Nghĩa động từ 1 đến 3 và nghĩa động từ 5 Tiếng Anh cổ blæse là ‘ngọn đuốc, ngọn lửa sáng’, có nguồn gốc từ tiếng Đức; về cơ bản liên quan đến blaze là ‘đốm trắng hoặc sọc trên khuôn mặt động vật’. Nghĩa động từ 4 tiếng Anh trung đại muộn (theo nghĩa là ‘thổi kèn trumpet’): từ tiếng Đức trung đại hoặc tiếng Hà Lan trung đại blāzen là ‘thổi’; liên quan đến động từ blow.
danh từ
ngọn lửa
ánh sáng chói; màu sắc rực rỡ
sự rực rỡ, sự lừng lẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
the flowers make a blaze of colour in the garden: trong vườn hoa đua nở phô màu rực rỡ
in the full blaze of one's reputation: trong thời kỳ tiếng tăm lừng lẫy nhất
to burn brightly and strongly
cháy sáng và mạnh mẽ
Một ngọn lửa lớn đang bùng cháy trong lò sưởi.
Chỉ trong vài phút, toàn bộ tòa nhà bốc cháy.
Anh vội vã quay trở lại ngôi nhà rực lửa.
to shine brightly
tỏa sáng rực rỡ
Mặt trời chiếu xuống từ bầu trời trong xanh.
Khu vườn rực rỡ sắc màu.
if somebody’s eyes blaze, they look extremely angry
nếu mắt ai đó sáng lên, họ trông cực kỳ tức giận
Đôi mắt cô rực lửa giận dữ.
to make news or information widely known by telling people about it in a way they are sure to notice
làm cho tin tức hoặc thông tin được biết đến rộng rãi bằng cách nói với mọi người về nó theo cách mà họ chắc chắn sẽ chú ý đến
Câu chuyện lan truyền khắp các mặt báo hàng ngày.
if a gun or somebody using a gun blazes, the gun fires continuously
nếu súng hoặc ai đó sử dụng súng phát nổ, súng sẽ bắn liên tục
Ở đằng xa súng máy đang rực sáng.
Trong năm phút, binh lính nổ súng bằng súng máy và súng trường tự động.
