Online dating
Hẹn hò trên mạng

Liam:

What are you doing on your phone, Lily?Cậu đang làm gì với cái điện thoại thế, Lily?

Lily:

I’m on Tinder.Tớ đang trên Tinder.

Liam:

Oh, is that an app?Oh, đó là một ứng dụng à?

Lily:

That’s right. It’s like a dating app. Look, I can see photos of the men who are nearby and if I like one, I swipe right.Đúng thế. Nó như một ứng dụng hẹn hò. Xem này, tớ có thể thấy ảnh của những người đàn ông ở gần đây và nếu thích một ai, tớ sẽ nhấn thích! người đó.

Liam:

What then?Rồi sao nữa?

Lily:

Well, if they also liked my picture, then we will be matched and we can chat via the app’s messenger.Uh, nếu họ cũng thích ảnh của tớ, chúng tớ sẽ được ghép đôi với nhau và có thể trò chuyện qua tin nhắn của ứng dụng.

Liam:

Sounds interesting. So have you actually met any of these guys?Có vẻ thú vị đấy. Vậy cậu đã gặp mặt những người đó ngoài đời chưa?

Lily:

Well, I’ve been on two dates with two different guys I met on Tinder, but I didn’t like either of them in person.Uh, tớ mới đi hẹn hò 2 hôm với 2 người khác nhau tớ quen trên Tinder, nhưng tớ không thích cả 2 người họ ở ngoài đời.

Liam:

Were they handsome?Họ đẹp trai không?

Lily:

Very handsome. That’s why I swiped right!Rất đẹp trai. Thế tớ mới thích! chứ.

Liam:

You shouldn’t judge a book by its cover, you know.Cậu không nên đánh giá con người qua vẻ bề ngoài, cậu biết mà.

Lily:

I know, but why can’t I find a guy who’s handsome and nice?Tớ biết, nhưng sao tớ không tìm được 1 anh chàng nào vừa đẹp trai vừa tốt bụng cả?

Liam:

Maybe that type of man doesn’t use Tinder …Có lẽ kiểu đàn ông đó không dùng Tinder …

Hy vọng chủ đề Online dating sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!