It’s typhoon season
Đang là mùa bão đấy

Quintin:

Dude, I am so excited for the long weekend.Cậu này, tớ háo hức tới kì nghỉ cuối tuần quá.

Grant:

Yeah? What are your plans?Thế à? Kế hoạch của cậu là gì?

Quintin:

Plans? I don’t have any plans.Kế hoạch? Tớ chẳng có kế hoạch nào cả.

Grant:

So … why are you so excited?Thế sao cậu háo hức thế?

Quintin:

Because I don’t have to go to work for four days, obviously.Bởi vì tớ được nghỉ làm tận 4 ngày mà.

Grant:

You’re so lazy, Quintin. Aren’t you going to do anything with all that free time?Cậu lười quá đấy, Quintin. Cậu không định làm gì với từng đấy thời gian rảnh à?

Quintin:

Like what?Như là gì?

Grant:

Well, for example, my wife and I are going to visit my parents in Oregon. We’re going to go to the beach and go hiking together.Ví dụ, vợ chồng tớ định đi thăm bố mẹ ở Oregon, đi tới bãi biển và leo núi cùng nhau nữa.

Quintin:

That does sound pretty fun. I might do something like that, I guess. Maybe I’ll go and stay with my brother. He lives in Florida.Nghe hay đấy. Tớ cũng sẽ làm gì đó tương tự. Có lẽ tớ sẽ đến ở cùng em trai ở Florida.

Grant:

Hmm, it’s typhoon season. Florida won’t be that nice this time of year.Hmm, giờ đang là mùa bão đấy. Thời tiết Florida thời gian này trong năm không đẹp lắm đâu.

Quintin:

Oh, I had no idea. Okay, well, I could go visit my sister in California…Ồ, tớ không biết nữa. Ok, tớ sẽ tới chỗ chị gái ở California vậy…

Grant:

That’s a great idea. You’ll feel much more relaxed after taking a short holiday.Ý hay đấy. Cậu sẽ thấy thoải mái hơn sau kì nghỉ ngắn ngày đấy.

Quintin:

Probably. But that doesn’t mean I’m going to want to go back to work when the long weekend is over!Có thể. Nhưng không có nghĩa là tớ muốn quay lại làm việc khi kì nghỉ dài ngày kết thúc.

Hy vọng chủ đề It’s typhoon season sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!